19 ผลลัพธ์ สำหรับ 语境

หรือค้นหา: -语境-, *语境*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

语境	[yǔ jìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 语境 / 語境] context #18,799 [Add to Longdo]
全局语境	[quán jú yǔ jìng, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 全局语境 / 全局語境] global context [Add to Longdo]
合成语境	[hé chéng yǔ jìng, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 合成语境 / 合成語境] composite context [Add to Longdo]
局部语境	[jú bù yǔ jìng, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 局部语境 / 局部語境] local context [Add to Longdo]
语境依赖性	[yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语境依赖性 / 語境依賴性] context dependency [Add to Longdo]
语境效应	[yǔ jìng xiào yìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 语境效应 / 語境效應] context effect [Add to Longdo]
重复语境	[chóng fù yǔ jìng, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 重复语境 / 重複語境] duplicate context [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But what if my work isn't right for an art context?		[CN] 但是，如果我的工作是不正确的对于艺术语境？ Tiny Furniture (2010)
Now there, you're... Well, you're taking it out of context, sir.		[CN] 你得把我的话放在特定语境里看，先生 That Awkward Moment (2014)
I was subverting the conversational expectations.		[CN] 我就是要破坏你的语境期待 The Bad Fish Paradigm (2008)
- Well, what is the right context?		[CN] - 那什么才是对的语境 The Gang Goes Jihad (2006)
You can say it, but it has to be in the right context.		[CN] 你可以说，但应该在正确的语境中使用 The Gang Goes Jihad (2006)
- You can, but in the right context.		[CN] - 是可以，但得用对语境 The Gang Goes Jihad (2006)
- It's about the context. If you use the right context...		[CN] - 这和语境有关，如果你用在正确的语境 The Gang Goes Jihad (2006)
"...my emotions, in a didactic context.		[CN] "... 我的情感，在一段说教的语境中。 What Time Is It? (1989)
It means changing a grammatical construct to suit the content.		[CN] 意思是正确改变语法结构以适应语境 Through a Glass Darkly (1961)
- I mean, "joy" is built right into that sentence.		[CN] -我说^^取乐^^是特定语境下的 Joy Ride 2: Dead Ahead (2008)
It's a word that can function by itself as a noun which refers to something else in the discourse.		[CN] 代词自身能起到名词的作用但在语境中指代其他东西 The World's End (2013)
- That context was fine, Dennis. Trust me.		[CN] - 丹尼斯，现在的语境可以用这词，相信我 The Gang Goes Jihad (2006)

Time: 0.0258 seconds, cache age: 3.481 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/