14 ผลลัพธ์ สำหรับ 谈天

หรือค้นหา: -谈天-, *谈天*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

谈天	[tán tiān, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ, 谈天 / 談天] to chat #57,397 [Add to Longdo]
谈天说地	[tán tiān shuō dì, ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢㄕㄨㄛㄉㄧˋ, 谈天说地 / 談天說地] to talk endlessly; talking of anything under the sun #51,887 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He made small talk, a lonely man talking about the weather and things.		[CN] 他尽说一些废话无聊的谈天气如何 Se7en (1995)
Yeah, I'm fine. Listen, we don't have to go hang out with a bunch of drunken frat boys. We could just go someplace and talk.		[CN] 我们可以不去，另找地方谈天 Urban Legend (1998)
That wouldn't have mattered in my house.Ma would've come home, shook me awake, chatted me up 'til dawn.She was never too tired to talk.		[CN] 我家的情况不是这样我妈回家后会把我弄醒，谈天至天亮她聊起天来不知倦 Saving Private Ryan (1998)
You all the time talk to each other.		[CN] 你们常一起谈天我要知道史奈特知道些什么 Last Action Hero (1993)
About the weather, actually. Getting kind of cool in the evenings.		[CN] 谈天气，晚上挺凉的 Absolute Power (1997)
Someone you can talk to, a shoulder to cry on.		[CN] 谈天的伴，听你倾述的人 Jingle All the Way (1996)
All the fun, all the talking, all the sex and none of the responsibility.		[CN] 只有谈天说笑和做爱... 不用负任何责任 The One with the Butt (1994)
And I knew that she just wanted to find out about my day, that she came home early just to talk to me.		[CN] 我知道她想问我那天过得如何她早点回家只想跟我谈天 Saving Private Ryan (1998)
Did you want to talk about the weather or were you just making chitchat?		[CN] 你是想谈天气还是在闲聊？ Groundhog Day (1993)
I wanted to have a little chat with Rikako about many unimportant things.		[CN] 我真希望高中的时候能跟里伽子谈天说地 Ocean Waves (1993)
[ Chattering On Taxi Radio ]		[CN] [ 的士的收音机谈天 ] Muriel's Wedding (1994)
We spend hours just walking, and talking and sometimes, only sometimes, after a glass of wine we even kiss.		[CN] 我们会到处走走和谈天有时喝了酒后... 我们还会接吻 Legionnaire (1998)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 3.607 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/