35 ผลลัพธ์ สำหรับ 負債
หรือค้นหา: -負債-, *負債*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]
流动负债[liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流 动 负 债 / 流 動 負 債] current liability [Add to Longdo]
负债纍纍[fù zhài lěi lěi, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ, 负 债 纍 纍 / 負 債 纍 纍] heavily in debt [Add to Longdo]
资产负债表[zī chǎn fù zhài biǎo, ㄗ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 资 产 负 债 表 / 資 產 負 債 表] balance sheet [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
負債[ふさい, fusai] (n) การเป็นหนี้

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
負債[ふさい, fusai] (n) ยอดคงค้าง, ความน่าเชื่อถือ

EDICT JP-EN Dictionary
負債[ふさい, fusai] (n) debt; liabilities; (P) #13,960 [Add to Longdo]
負債合計[ふさいごうけい, fusaigoukei] (n) total liabilities [Add to Longdo]
負債者[ふさいしゃ, fusaisha] (n) debtor [Add to Longdo]
負債総額[ふさいそうがく, fusaisougaku] (n) aggregate amount of indebtedness [Add to Longdo]
負債比率[ふさいひりつ, fusaihiritsu] (n) debt ratio [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are liable for the debt.あなたはその負債に責任がある。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。
That company is on the rocks because of bad debts.その会社は大変な負債のためにっちもさっちもいかない状態だ。
The money is to be applied to the debt.その金は負債の支払いに充当することになっている。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
The government announced that they would pay their debts.政府はその負債を支払うと発表した。
He stuck me with debts of 1, 000, 000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
His debts amount to more than he can pay.彼の負債は支払い限度以上に達している。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.彼の負債は相当の額に達するだろうと見積もられている。
Her debts amount to more than she can pay.彼女の負債は支払い限度以上に達している。
We had to write off the debt.負債は帳消しにするしかなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will bring them to Catelyn Stark's girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts. [JP] それを、カテリン・スタークの 実家に派兵し ラニスターが負債を返すのを 思い出させてやれ You Win or You Die (2011)
"a Lannister always pays his debts." [JP] "ラニスターはいつも 負債を払う" A Golden Crown (2011)
And so is the almost $80 billion we will pay in interest this year on the national debt. [JP] それはほぼ８００億ドルになります. . 利子は、国家負債に組み込みます The Pursuit of Happyness (2006)
And that's a debt we can't ever repay. [JP] それは大きな負債です 我々は決して支払う事は出来ないでしょう Eagle Eye (2008)
College graduate with credit card debts. [JP] またカードで負債をかかえた大学生もいます さらにひともうけする事が目的のようです Night Market Hero (2011)
That is to say, if you lose, The highest possible amount of compensation is 100 million yen. [JP] 「つまり　敗北した場合の負債は そちらも　最大で　１億円です」 Episode #1.1 (2007)
I began to be indebted to afford luxuries and expenses, which my economic status wouldn't really allow for. [CN] 我已經負債纍纍 奢侈品和各種花銷 有點讓我吃不消了 Madame Bovary (1969)
So, um, subtracting your father's liabilities– uh, credit card debt, funeral costs, fees, et cetera– from his assets reduces the, uh- the estate- roughly, $25, 000. [CN] 從你父親的資產中 除去你和他的個人負債 信用卡欠款 葬禮費用 等等 Adam (2009)
To become a photographer, Putilov got himself into debt. [CN] 為了成為一名攝影師，普蒂魯負債纍纍 Of Freaks and Men (1998)
YoOOuse shell corporations to hide your debt. [JP] ペーパーカンパニーを使い 負債を隠し― Because I Know Patty (2007)
No matter what the outcome of the Civil War, a weakened America, heavily indebted to the Money Changers, would open up Central and South America once again to European colonization and domination the very thing America's Monroe Doctrine had forbade in 1823. [CN] 無論南北戰爭的結果如何 一個虛弱的負債累累的美國 將再次向歐洲的殖民統治者 The Money Masters (1996)
The hiding******* [JP] いいえ 負債隠しとか 違います Do You Regret What We Did? (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
負債[ふさい, fusai] -Schulden [Add to Longdo]

Time: 0.0692 seconds, cache age: 0.921 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/