21 ผลลัพธ์ สำหรับ 貫く
หรือค้นหา: -貫く-, *貫く*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
貫く[つらぬく, tsuranuku] TH: ทำจนตลอด  EN: to go through

EDICT JP-EN Dictionary
貫く[つらぬく, tsuranuku] (v5k, vt) (1) to go through; to pierce; to penetrate; (2) to persist; to stick to; (P) #17,379 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The devout Christian persists in his belief.そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The devout Christian persists in his belief.その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The devout Christian persists in his belief.その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
The light penetrate the darkness.光は闇を貫く。
Live up to one's principles.主義を貫く。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just a shame a boy had to take his own life to bring each of you to justice. [JP] あなた方ひとりひとりに正義を貫くために 少年が自分で自分の命を絶つなんて 気の毒すぎる Ruby Slippers (2012)
Until the Mountain drove a lance through this one's heart. [JP] ザ・マウンテンがこの者の心臓をランスで貫くまでの話だ The Climb (2013)
I can wait. I solemnly vow to save myself for her. [JP] 彼女のために童貞 貫くわ Kick-Ass (2010)
All right, in order to get through that, we have to generate an electromagnetic field... [JP] それを貫くには、 磁石のフィールドが 一番効く。 Quiet Riot (2008)
Penetrates plate at 200 yards. [JP] 二百ヤードから鉄板を貫く The Climb (2013)
Do you want to come with, or are you gonna stick around and do the right thing? [JP] 君も来るかい？ それとも ここに残って　正義を貫くかい？ Black Cherry (2012)
Only a black arrow fired from a wind lance could have pierced the dragon's hide. [JP] 風槍から発射された 黒矢だけが・・・ 竜の革を射貫く事が 出来たんじゃ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The news has sparked global unrest as populations panic, unleashing an unprecedented wave of chaos across the world. [JP] ニュースは世界中の人々に 動揺を引き起こしました 世界を貫く先例のない程の 混乱の波を撒き散らし Battleship (2012)
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh. [JP] 雲も闇も 大地も肉も 貫く眼差しで The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To bring your wife's murder to justice for you and your family. [JP] あなたと　ご家族のために 奥さんを殺した犯人を逮捕し正義を貫くためです Pink Tops (2011)
Now you get your justice. [JP] お前の正義を貫くが良い Curtains (2013)
- Then step aside of this arrow will be yours. [JP] 退かないと矢がお前を貫くぞ Season of the Witch (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
貫く[つらぬく, tsuranuku] durchstechen, durchdringen, durchsetzen [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 0.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/