19 ผลลัพธ์ สำหรับ 賞味
หรือค้นหา: -賞味-, *賞味*

Longdo Approved JP-TH
賞味期限[しゅうみきげん, shuumikigen] (n) วันหมดอายุ, See also: S. Expiry Date

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
賞味期限[しょうみきげん, shoumikigen] (n) วันหมดอายุ

EDICT JP-EN Dictionary
賞味[しょうみ, shoumi] (n, vs) relish; gusto; appreciation [Add to Longdo]
賞味期間[しょうみきかん, shoumikikan] (n) best-before period (e.g. foodstuffs) [Add to Longdo]
賞味期限[しょうみきげん, shoumikigen] (n) best if eaten by this date [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Is this bread's best-by OK?このパンて賞味期限大丈夫か？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Twinkies don't expire. - Yeah, they do. [JP] - トゥインキーズに賞味期限はないよ Burying the Ex (2014)
Not that, I think this Twinkie is expired. [JP] このトゥインキー、賞味期限が切れてる Burying the Ex (2014)
- Only four weeks out of date. [JP] - 賞味期限切れだ The Boys Are Back (2009)
It's before they had that, you know, "sell by" date stuff. [JP] 賞味期限は余裕をもって 書いてあるもんだ RED 2 (2013)
It's only ten years past its expiration date. [JP] 賞味期限が切れて未だ10年 Clean Skin (2011)
Seriously? [JP] ホントに捨てる気か？ 数日前に賞味期限が切れてるの No Lack of Void (2014)
I know. I ate a can of tomato paste yesterday that expired in July. [JP] 昨日は、賞味期限切れの トマトペーストよ C to the T (2015)
These things have a shelf life of over three years. [JP] -3年以上の賞味期限です San Andreas (2015)
Bon appétit. [JP] ご賞味下さい A Dish Best Served Cold (2013)
This marriage has the shelf life of a banana. [JP] バナナの賞味期限と同じ When in Rome (2010)
What's the expiration date on it? [JP] 賞味期限は？ Andron (2015)
"Remember the mercy with which you graced your daughter, Nanette, in this life. [JP] "慈悲を記憶するとする この生活の中で自分の娘、ナネット、ご賞味くださいませ。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)

Time: 0.1064 seconds, cache age: 9.996 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/