24 ผลลัพธ์ สำหรับ 贴

หรือค้นหา: -贴-, *贴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

贴	[贴, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy Radical: 貝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 貼, Rank: 1454
貼	[貼, tiē, ㄊㄧㄝ] to stick, to paste; attached; allowance, subsidy Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] money Variants: 贴, Rank: 6749

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贴	[tiē, ㄊㄧㄝ, 贴 / 貼] to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance #1,684 [Add to Longdo]
补贴	[bǔ tiē, ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ, 补 贴 / 補 貼] subsidy; allowance #4,267 [Add to Longdo]
贴近	[tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 贴 近 / 貼 近] to press close to; to snuggle close; intimate #9,109 [Add to Longdo]
体贴	[tǐ tiē, ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ, 体 贴 / 體 貼] considerate (of other people's needs) #9,804 [Add to Longdo]
贴心	[tiē xīn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ, 贴 心 / 貼 心] intimate; close #10,053 [Add to Longdo]
张贴	[zhāng tiē, ㄓㄤ ㄊㄧㄝ, 张 贴 / 張 貼] to post (a notice); to advertise #13,820 [Add to Longdo]
津贴	[jīn tiē, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝ, 津 贴 / 津 貼] allowance #14,212 [Add to Longdo]
紧贴	[jǐn tiē, ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄝ, 紧 贴 / 緊 貼] stuck to #14,665 [Add to Longdo]
贴切	[tiē qiè, ㄊㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ, 贴 切 / 貼 切] close-fitting; closest (translation) #18,502 [Add to Longdo]
粘贴	[nián tiē, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ, 粘 贴 / 粘 貼] to stick; to paste (as in 'cut, copy, and paste') #19,459 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thanks for doing this. It's nice.		[CN] 多谢你做的这些 很贴心 The Judge (2014)
He was broken, he was sweet, he was almost normal. I needed a little normal.		[CN] 他受伤了 又体贴 他几乎是正常人 我正需要正常人 The Judge (2014)
He pasted when we get to the mountains.		[CN] 他贴 当我们到了山上。 Boyhood (2014)
Yeah. I said TE.		[CN] - 对 我说了 贴了报销 The Wolf of Wall Street (2013)
Plastered it on myself.		[CN] 我自己把他给贴上去 Let's Be Cops (2014)
(SHUSHING) DONNIE: Sweetheart, you have my money taped to your tits.		[CN] 亲爱的 你胸上贴着的是我的钱 The Wolf of Wall Street (2013)
But you call the company's main line, their mom, Dorothy, answers and she is so sweet.		[CN] 他们妈妈 多萝西会接 她是个超贴心的人 The Wolf of Wall Street (2013)
You're crazy fine, that's all I'm saying.		[CN] 你真的超体贴的 那是我所要说的 Let's Be Cops (2014)
You know, you should really label these things.		[CN] 知道么 你真应该在这些按钮上贴上标签的 You know, you should really label these things. Penguins of Madagascar (2014)
Either a very long call or you're placing unauthorised advertising in a public phone box.		[CN] Either a very long call 要么就是在公共电话亭里贴非法小广告 or you're placing unauthorised advertising in a public phone box. Paddington (2014)
Yeah, she's pretty.		[CN] 耶 她很体贴的 Let's Be Cops (2014)
Bumper stickers?		[CN] 车贴? The Judge (2014)

Time: 0.0097 seconds, cache age: 22.804 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/