| 赤子の手をひねる;赤子の手を捻る;赤子の手をねじる | [あかごのてをひねる(赤子の手をひねる;赤子の手を捻る);あかごのてをねじる(赤子の手を捻る;赤子の手をねじる), akagonotewohineru ( akago no te wohineru ; akago no te wo nejiru ); akagonotewoneji] (exp) (id) (See 赤子の腕をひねる) exceptionally easy (like taking candy from a baby); as easy as twisting a baby's hand [Add to Longdo] |
| That's as easy as taking cake from a baby. | 赤子の手をひねるような物だ。 |