25 ผลลัพธ์ สำหรับ 赶
หรือค้นหา: -赶-, *赶*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
赶[gǎn, ㄍㄢˇ, 赶] รีบ

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
赶[赶, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趕, Rank: 908
趕[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赶[gǎn, ㄍㄢˇ, 赶 / 趕] to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away #3,189 [Add to Longdo]
赶紧[gǎn jǐn, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣˇ, 赶 紧 / 趕 緊] hurriedly #2,076 [Add to Longdo]
赶快[gǎn kuài, ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ, 赶 快 / 趕 快] at once; immediately #3,872 [Add to Longdo]
赶来[gǎn lái, ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ, 赶 来 / 趕 來] hurry (here) #6,374 [Add to Longdo]
赶上[gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo]
追赶[zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo]
赶脚[gǎn jiǎo, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 赶 脚 / 趕 腳] to work as a carter or porter; to transport goods for a living (esp. by donkey) #15,653 [Add to Longdo]
赶忙[gǎn máng, ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ, 赶 忙 / 趕 忙] hurry; hasten; make haste #15,829 [Add to Longdo]
赶不上[gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 赶 不 上 / 趕 不 上] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo]
赶超[gǎn chāo, ㄍㄢˇ ㄔㄠ, 赶 超 / 趕 超] to overtake #21,998 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This Vampire is 90 years old, he is hungry, if he feeds on human blood, his powers will be limitless! [CN] 万一让他喝到人血就更恐怖 赶快打电话给老板叫他走 Sifu vs. Vampire (2014)
Don't walk away without paying your debt, you owe me 3 grand! [CN] 开枪我不怕你赶决给钱我赢了你几千块 Sifu vs. Vampire (2014)
Anything to close this case and open my vacation-- so go get your binary buddies to cough up some info, will you? [CN] 任何能够了结这个案子 让我们开始放假的方法 我都会去做 所以你赶紧去会会你那些二进制的伙伴 【注： 二进制： House Rules (2014)
THE SMOKE WAS SO THICK... - [ scoffs ] [CN] 芝加哥消防局及时赶到 挽救了 Veronica Carlisle Santa Bites (2014)
Those demons are pretty badass, lucky you found me. [CN] 昨天那三只鬼算是十分厉害 幸好我及时赶到 Sifu vs. Vampire (2014)
- What are her demands? - Heck if I know, just get here now! [CN] 我怎样帮忙不知道赶快过来 Sifu vs. Vampire (2014)
Fix this now...she's grinding her teeth! [CN] 赶快想办法她还咬着我的小鸟 Sifu vs. Vampire (2014)
Just pack up and get out of here [CN] 你就赶快出去收拾东西走吧 Golden Brother (2014)
As long as you keep your promise then she'll fall head over heels for you [CN] 最重要是讲得出做得到 这样她就死心塌地 怎么赶都不走了 Golden Brother (2014)
It's time for a bath I say... [CN] 我们赶快去洗澡 Sifu vs. Vampire (2014)
Run! [CN] 赶快走 Sifu vs. Vampire (2014)
Well, I can't be there right now. [CN] 我现在没法赶过去 你跟他谈谈 House Rules (2014)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 3.579 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/