15 ผลลัพธ์ สำหรับ 起死
หรือค้นหา: -起死-, *起死*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
起死回生[qǐ sǐ huí shēng, ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, 起 死 回 生] to rise from the dead #33,129 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
起死[きし, kishi] (n) saving from the brink of death [Add to Longdo]
起死回生[きしかいせい, kishikaisei] (n) revival of the dead; recovering from a hopeless situation; resuscitation; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, I would restore them all to life. That's God's truth. [CN] 是的，我愿意使他们全部起死回生 是真的 For Whom the Bell Tolls (1943)
That was a dead giveaway, you know, darling, wanting us to die together like that. [CN] 你要我们一块像那样死去 我希望可以一起死 Lifeboat (1944)
If I could bring them back to life, I'd do it. [CN] - 如果我能够使他们起死回生，我会照办 For Whom the Bell Tolls (1943)
- Dying together. [CN] - 一起死 Brighton Rock (1948)
Unless, of course you're good enough to uncork a miracle and bring the dead back to life. [CN] ...你能创造一个奇迹... ...起死回生 The Spiral Staircase (1946)
- You're a fool, Shelby! [CN] 好好听我说 我们要死一起死 The Mysterious Magician (1964)
Less so by death than by the abasement. [CN] 比起死亡, 我更怕低三下四的活着 The Devil Strikes at Night (1957)
No, I mean it. I wish I could bring them back to life, even Don Ricardo who cursed me. [CN] 不，我说的是老实话 我希望我能够使他们起死回生 For Whom the Bell Tolls (1943)
You can't bring a man back to life. [CN] 你不能让人起死回生 Cry of the City (1948)
- If we die, then die together! - I wanted to! [CN] 队长，要死我们大家一起死 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
It's time I back myself and my girl. [JP] これは俺と俺の女にとって 起死回生のチャンスだ Trespass (2011)
We're all in the same spot. If you try to double cross me, I'll throw you to the dogs! [CN] 不 我不想一起死 我又没有欠下人命! The Mysterious Magician (1964)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 2.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/