15 ผลลัพธ์ สำหรับ 越す

หรือค้นหา: -越す-, *越す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

越す	[こす, kosu] TH: เกิน

EDICT JP-EN Dictionary

越す(P);超す(P)

[こす, kosu] (v5s) (1) to cross over (e.g. mountain); to go across; (2) to go over (e.g. with audience); (3) to pass time (e.g. a winter); (4) (often 超す) to surpass; to be better than; to exceed; (5) to move house; (6) (hon) (See お越し) to go; to come; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Otherwise you'd have never come to me.		[JP] そうじゃなきゃ家に人を寄越すはずがない Space Cowboys (2000)
Incredible. How did you manage to overtake us?		[JP] 私らを追い越すとは・・・ Stalker (1979)
Maybe you could give me a hand... moving.		[JP] 引っ越す時手伝ってくれない？ Breaking Away (1979)
I think we should sell the apartment and move up to westchester- great schools, new friends for em, a real sense of high school community and a fresh start for all of us.		[JP] 家を売ってウェストチェスターに越すべきじゃないかな良い学校と新しい友達をエミリーに良い高校共同体だし家族の再出発だよ Stay with Me (2008)
National Weather Service is tracking a tropical storm about 75 miles west of us. Why didn't I build in Orlando?		[JP] 西120キロの位置に暴風雨が発生してますオーランドに引っ越すか Jurassic Park (1993)
I'm moving to, like, Oregon or something...		[JP] オレゴンに引っ越す A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
What do you mean, "overtake"?		[JP] 追い越す？ Stalker (1979)
I'm leaving Don't go		[JP] ー引越すわー行くんじゃない Someone's Watching Me! (1978)
It was just amazing for about three months, until it turned out that this jerk who had fronted us the lease was actually shining everyone on and...		[JP] ここに引越す事になったのとうとう無一文よ The Bourne Identity (2002)
He can move on. People move.		[JP] 引っ越す事はできるだろう誰だって The Bridges of Madison County (1995)
I'm going to move into my own apartment, okay?		[JP] 家を出てアパートに越すの My First Mister (2001)
Hop over it. Like this.		[JP] こいつを飛び越すんだ！ Bambi (1942)

JDDICT JP-DE Dictionary

越す	[こす, kosu] ueberschreiten, passieren [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 29.764 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/