30 ผลลัพธ์ สำหรับ 跨
หรือค้นหา: -跨-, *跨*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
跨[跨, kuà, ㄎㄨㄚˋ] to straddle, to ride; to span, to stretch across
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 1774

KANJIDIC with AnimCJK
[跨] Meaning: be; sit or stand astride; extend over; straddle
On-yomi: コ, カ, ko, ka
Kun-yomi: また.がる, またが.る, また.ぐ, mata.garu, mataga.ru, mata.gu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  夸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跨[kuà, ㄎㄨㄚˋ, 跨] step across; step astride #2,454 [Add to Longdo]
跨越[kuà yuè, ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ, 跨 越] to step across; step over #7,581 [Add to Longdo]
跨国公司[kuà guó gōng sī, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 跨 国 公 司 / 跨 國 公 司] transnational corporation; multinational corporation #7,801 [Add to Longdo]
跨国[kuà guó, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 跨 国 / 跨 國] transnational; multinational #8,205 [Add to Longdo]
跨度[kuà dù, ㄎㄨㄚˋ ㄉㄨˋ, 跨 度] span #16,619 [Add to Longdo]
跨越式[kuà yuè shì, ㄎㄨㄚˋ ㄩㄝˋ ㄕˋ, 跨 越 式] breakthrough; going beyond; leap-forward; unusual new development #16,874 [Add to Longdo]
跨过[kuà guò, ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˋ, 跨 过 / 跨 過] to surmount; to cross over #18,810 [Add to Longdo]
横跨[héng kuà, ㄏㄥˊ ㄎㄨㄚˋ, 横 跨 / 橫 跨] stretch across; stretch over #21,226 [Add to Longdo]
跨栏[kuà lán, ㄎㄨㄚˋ ㄌㄢˊ, 跨 栏 / 跨 欄] hurdles; hurdle race (athletics) #35,810 [Add to Longdo]
跨学科[kuà xué kē, ㄎㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 跨 学 科 / 跨 學 科] interdisciplinary; spanning several branches of science #41,506 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
跨線橋[こせんきょう, kosenkyou] (n) overpass #17,214 [Add to Longdo]
跨がる(P);跨る[またがる, matagaru] (v5r, vi) (1) to extend over or into; (2) to straddle; (P) [Add to Longdo]
跨ぎ[またぎ, matagi] (n) step or stride (over something) [Add to Longdo]
跨ぐ[またぐ, matagu] (v5g) to straddle; (P) [Add to Longdo]
跨座式[こざしき, kozashiki] (n, adj-no) straddle-beam type [Add to Longdo]
跨道橋[こどうきょう, kodoukyou] (n) overpass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A pale Orc, astride a white Warg. [JP] 白いワーグに跨がった 鉛色のオークだ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
That's it. Now just pull the next one over and you're home free. [JP] もう一跨ぎで 堂々のゴールインだぞ Full Metal Jacket (1987)
Softly tread the sand below your feet now [CN] 尘土随我脚步跨出扬起 Tarzan (1999)
But there is a wide gulf between us now... and I fear I shall never bridge it. [CN] 但现在我俩之间有一道鸿沟 我恐怕永远跨不过去了 An Ideal Husband (1999)
I am but a burden to you. Please forgive me. [JP] 私は求女櫑に こ跨爵ばガtjガlプtあり 藪竇 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
...is the kickoff of a new campaign which seeks to bring... Catholicism into the mainstream. [CN] 天主教跨出改革的第一步 Dogma (1999)
No inter. [CN] 没有跨。 Permanent Midnight (1998)
That makes any village on the river with a bridge solid gold real estate. [CN] 故此有桥跨过该河的村落成为要塞 Saving Private Ryan (1998)
May the rainbow bridge the two ends of ocean ...and bridge you and me. [JP] 虹の両端が海を越え 但願這彩虹的兩端 僕と君を結びつけてくれますように 足以跨過海洋，連結我和你 Cape No. 7 (2008)
You crossed the line first. You squeezed them, you hammered them to the point of desperation. [JP] あなたが先に一線を跨ぎ 奴らを叩きのめし The Dark Knight (2008)
You're stepping all over the evidence. [CN] 你跨越所有的证据。 Cookie's Fortune (1999)
They got this Tony Upper East Side store, but they'd walk right over a body for a choice antique. [JP] 骨董品の為なら死体も跨ぐ The Art of Murder (2014)

Time: 0.3397 seconds, cache age: 0.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/