25 ผลลัพธ์ สำหรับ 踏む
หรือค้นหา: -踏む-, *踏む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
踏む[ふむ, fumu] TH: เหยียบ  EN: to step on
踏む[ふむ, fumu] TH: ประเมิน
踏む[ふむ, fumu] TH: ผ่านประสบการณ์

EDICT JP-EN Dictionary
踏む(P);履む;践む[ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
Don't step on the broken glass.割れたガラスを踏むな。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.私が足を踏むと犬は鳴いた。
I didn't mean to step on your foot.足を踏むつもりはなかったのです。
#B: 密林 乃{ の } 中(なか) を 踏む{ 踏み } 固める{ 固めて } 道(みち) を 作る
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there are many paths to tread [JP] 踏む道... 小道... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
You didn't stand on my toe at all, you stood on my entire foot, thereby obstructing a superior technician in pursuit of vital duty. [JP] まさか　1本じゃなくて 全足を踏むだろ 上級技術士を阻む為 The End (1988)
Lister, I put it to you, how is it possible to stand on one small toe by accident? [JP] １本爪先を踏む事件が？ The End (1988)
They bump shoulders. [JP] （久利生）　はい　肩がぶつかった お前　踏むなよ！ Hero (2007)
You're standing on my foot. You're on my foot. [JP] おい　足を踏むなよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Seven to midnight I hear drums [JP] Seven to midnight I hear drums ７時から真夜中まで　ステップを踏む The Fabulous Baker Boys (1989)
If you want a vision of the future, imagine a boot stamping on a human face forever. [JP] 未来を見たかったら 人の顔を踏む長靴を想像しろ 1984 (1984)
-I'm not surprised, the way you carry on. Just see it never happens to you. [JP] あんたも気をつけないと その轍を踏むわよ Gosford Park (2001)
People are in the fields treading wheat [CN] 人は畑（はた）に　麦を踏む Harmful Insect (2001)
One that the palace features [JP] One that the palace features 男に抱かれ　ステップを踏む The Fabulous Baker Boys (1989)
Why do you have to step on my foot? Why do you have to talk to police like that? [JP] 何で足踏むんだよ 協力してくれてる警官に言う事じゃないだろ Pilot (2005)
But the way you stamped on the ants... It fascinated me. [JP] でも、赤ありを踏む様子がとても奇麗で不思議なステップを踏みながら 但你踩著紅蟻的樣子真美 Cape No. 7 (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
踏む[ふむ, fumu] treten [Add to Longdo]

Time: 0.027 seconds, cache age: 0.212 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/