16 ผลลัพธ์ สำหรับ 身柄
หรือค้นหา: -身柄-, *身柄*

EDICT JP-EN Dictionary
身柄[みがら, migara] (n) one's person; (P) #19,218 [Add to Longdo]
身柄拘束[みがらこうそく, migarakousoku] (n) (in) custody; physical restraint (e.g. by police) [Add to Longdo]
身柄送検[みがらそうけん, migarasouken] (n, vs) turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I possess all of Charles Graiman's knowledge and can access Prometheus. [JP] 私の中にはチャールズ・グレイマンの あらゆる知識があり サラの身柄の安全と マイクへの協力が遂行され次第 Knight Rider (2008)
Red team, floor secure. hostages are safe. [JP] レッド隊 人質の身柄確保 The Dark Knight (2008)
We need Lau back but the chinese won't extradite a national under any circumstances. [JP] ラウの身柄を確保したい 中国は国家事情に関わらず 身柄は引き渡さん The Dark Knight (2008)
Got bpd picking him up from there right now. [JP] 今すぐ身柄を確保する The Ghost Network (2008)
I took the initiative and hid what I could, but this guy, Sugawara, a really serious type, was apparently cooperating with the government all along. [JP] 身柄は　先手を打って一 我々のほうで隠したが こいつが菅原といって 元来　真面目な男でね The Magic Hour (2008)
House is clear. One suspect in custody. [JP] 容疑者１名の身柄を確保 Pilot (2008)
- You're in federal custody. [JP] - 国が身柄を確保します The Day the Earth Stood Still (2008)
At which point we apprehended three individuals and placed them into custody. [JP] ３人の容疑者の身柄を 拘束しました Pilot (2008)
Two agency officials have already been arrested. [JP] 現在調査員２名が 身柄を拘束されています The Bourne Ultimatum (2007)
The cops have got him. What shall we do? [JP] (備後)　今警察署に 身柄を移されています The Magic Hour (2008)
We're taking the boy into police custody. [JP] シロ君の身柄は宝署が預からせていただきます Tekkonkinkreet (2006)
I go to hong kong, far from Dent's jurisdiction and the chinese will not extradite one of their own. [JP] 香港にいる 管轄外の地だ 中国は身柄を引き渡さん The Dark Knight (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
身柄[みがら, migara] Person [Add to Longdo]

Time: 0.0215 seconds, cache age: 2.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/