20 ผลลัพธ์ สำหรับ 躲
หรือค้นหา: -躲-, *躲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
躲[躲, duǒ, ㄉㄨㄛˇ] to evade, to escape; to hide, to take shelter
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  朵 [duǒ, ㄉㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 1644

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
躲[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 躲] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo]
躲避[duǒ bì, ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ, 躲 避] to shun; to avoid #10,188 [Add to Longdo]
躲藏[duǒ cáng, ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ, 躲 藏] hide #24,016 [Add to Longdo]
闪躲[shǎn duǒ, ㄕㄢˇ ㄉㄨㄛˇ, 闪 躲 / 閃 躲] to dodge; to evade #41,919 [Add to Longdo]
明枪好躲，暗箭难防[míng qiāng hǎo duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄠˇ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 好 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 好 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
明枪易躲，暗箭难防[míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ, 明 枪 易 躲 ， 暗 箭 难 防 / 明 槍 易 躲 ， 暗 箭 難 防] lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (成语 saw); it is hard to guard against secret conspiracies [Add to Longdo]
藏躲[cáng duǒ, ㄘㄤˊ ㄉㄨㄛˇ, 藏 躲] to hide; to conceal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You still sound just like him. You sound just like Erik. [CN] 否则他们一辈子都只能躲在这理 X-Men: Apocalypse (2016)
Just because there's not a war doesn't mean there's peace. [CN] 可是在外面 变种人仍在逃亡，躲避，生活在恐惧中 X-Men: Apocalypse (2016)
Hey, that wasn't there before. [CN] 这次即使躲到地下去也没用 Even going underground won't save us this time. Ice Age: Collision Course (2016)
Just left us all alone. [CN] 如果那个晚上，你躲得远远的... The Girl on the Train (2016)
I brought Libby in with me, put her on my chest,  [CN] 我感到彻骨的寒冷，於是就躲进了浴缸 The Girl on the Train (2016)
Who's he hiding from? [CN] 我觉得奥利佛躲起来了 The Other Side of the Door (2016)
Yeah, we just want to make sure you're all right, that's all. [CN] 穆恩, 你不能总躲在 Come on, moon, you can't just hide out 你朋友的泳池屋里. in your buddy's pool house. Sing (2016)
Kim, you know the frog in the pot of water? [CN] 别躲了 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Oh Runtie, is you at home. [CN] 索菲 躲起来 The BFG (2016)
We need to take cover. [CN] 快点 我们得找个地方躲起来 Come on. Ice Age: Collision Course (2016)
If we survive, we lose our daughter. [CN] 但如果我们活下来了 But if we somehow survive 躲过了那个毁灭我们星球的小行星... that planet Ice Age: Collision Course (2016)
And duck. [CN] 大家都走吧 卧倒 最好找个地方躲起来! Ice Age: Collision Course (2016)

Time: 0.0121 seconds, cache age: 22.447 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/