52 ผลลัพธ์ สำหรับ 載
หรือค้นหา: -載-, *載*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
載[載, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 車, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 载, Rank: 6570
载[载, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 戈, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 載, Rank: 977

KANJIDIC with AnimCJK
[載] Meaning: ride; board; get on; place; spread; 10**44; record; publish
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: の.せる, の.る, no.seru, no.ru
Radical: 車, Decomposition: ⿹  𢦏  車
Rank: 825
[乗] Meaning: ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: の.る, -の.り, の.せる, no.ru, -no.ri, no.seru
Radical: 丿, Decomposition: ⿱  丿  ⿻  ⿱  一  卄  木
Variants: 椉, 乘, 載, Rank: 377

Saikam JP-TH-EN Dictionary
載る[のる, noru] TH: ตีพิมพ์
載る[のる, noru] EN: to appear (in print)
載る[のる, noru] TH: บันทึก
載る[のる, noru] EN: to be recorded

EDICT JP-EN Dictionary
載[さい, sai] (n) 10^44 #12,408 [Add to Longdo]
載せ込み[のせこみ, nosekomi] (n) (1) loading; loading up (onto, into); (2) uploading [Add to Longdo]
載せ込む;乗せ込む[のせこむ, nosekomu] (v5m) (1) to load; to load up (onto, into); (2) { comp } to upload [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P) [Add to Longdo]
載荷[さいか, saika] (n, vs) loading; load [Add to Longdo]
載貨吃水[さいかきっすい, saikakissui] (n) ship's draft; ship's draught [Add to Longdo]
載貨喫水線;載貨吃水線[さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line [Add to Longdo]
載貨屯数[さいかとんすう, saikatonsuu] (n) deadweight tonnage [Add to Longdo]
載積[さいせき, saiseki] (n, vs) carrying; loading [Add to Longdo]
載炭[さいたん, saitan] (n) coaling [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
载[zǎi, ㄗㄞˇ, 载 / 載] year; to record in writing #1,286 [Add to Longdo]
载[zài, ㄗㄞˋ, 载 / 載] to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously #1,286 [Add to Longdo]
转载[zhuǎn zài, ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ, 转 载 / 轉 載] to forward (a shipment); to reproduce (e.g. a printed work) #3,880 [Add to Longdo]
记载[jì zǎi, ㄐㄧˋ ㄗㄞˇ, 记 载 / 記 載] write down; record; written account #4,729 [Add to Longdo]
载体[zài tǐ, ㄗㄞˋ ㄊㄧˇ, 载 体 / 載 體] medium #7,056 [Add to Longdo]
承载[chéng zài, ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ, 承 载 / 承 載] to bear the weight; to sustain #10,228 [Add to Longdo]
搭载[dā zài, ㄉㄚ ㄗㄞˋ, 搭 载 / 搭 載] carry (people) #11,670 [Add to Longdo]
满载[mǎn zài, ㄇㄢˇ ㄗㄞˋ, 满 载 / 滿 載] full to capacity; fully loaded #15,865 [Add to Longdo]
装载[zhuāng zài, ㄓㄨㄤ ㄗㄞˋ, 装 载 / 裝 載] to load #17,583 [Add to Longdo]
载荷[zài hè, ㄗㄞˋ ㄏㄜˋ, 载 荷 / 載 荷] load; lading (weight) #19,932 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Debit Mr Hill with $100.１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
Your name stands first in the list.あなたの名前はリストの一番最初に載っています。
What on earth did you put it on the menu for?いったい何のためにそれをメニューに載せているんだ。
At last a chance in a million arrived.いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
Is it possible to reprint this article?この記事を転載することは可能でしょうか。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
This story appeared serially in the Asahi.この物語は朝日新聞に連載された。
This book contains the complete works of Shakespeare.この本にはシェークスピアの全作品が載っている。
This is the opportunity of my life.これは私の生涯にとって千載一遇の機会です。
Jim is in my black book.ジムは私のブラックリストに載っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sadly, Ned couldn't be there. [CN] 我也開車載了嬰兒車來, 找了個藉口 About a Boy (2002)
- They have books on blues folklore. [JP] - ブルース伝説の本に載ってる Crossroads (1986)
Hop in. I'll give you a perambulation Before it breaks down again. [CN] 我載你去繞繞吧, 不然等等又壞了. The Time Machine (2002)
Ordnance loading, weapons strip and dropship prep details will have seven hours. [JP] 武器の積載　降下艇の準備に 7時間だ Aliens (1986)
70, 000 M-20 tank destroyers with 76 mm cannon... [JP] 76ミリ砲積載M20型 対戦装甲車 7万台 1984 (1984)
They're not on the map yet! [JP] あの国はまだ地図にも載ってないぜ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
No, they're not taking us to Grozny [CN] 他們不是載我們去哥路斯尼 War (2002)
..it could carry a TV-cam.. mousetrap.. [JP] ビデオカメラを搭載し　捕獲器を・・・ Cat City (1986)
Back in Tobolsk I finished a computer school and in Chechnya I'd get the news by Internet for Aslan. [CN] 我在托波爾斯克是電腦學校畢業 在車臣 為阿拉從網上下載新聞 War (2002)
Please make sure that your micro scans Are charged for download. [CN] 電腦準備好要下載. The Time Machine (2002)
Up in my battlements, I felt closer to heaven. [CN] 婓扂腔傑嗯奻ㄛ扂橇腕載諉輪毞斻賸 Vipère au poing (2004)
Mainly that you're rich and too respectable to want your name in the newspapers. [JP] とりあえず裕福で 新聞に載るのを嫌う 名士ですか Chinatown (1974)

JDDICT JP-DE Dictionary
載せる[のせる, noseru] setzen, legen, stellen;, beladen, laden;, eintragen, veroeffentlichen [Add to Longdo]
載る[のる, noru] (geschrieben) stehen, erscheinen [Add to Longdo]

Time: 0.0149 seconds, cache age: 22.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/