35 ผลลัพธ์ สำหรับ 迂
หรือค้นหา: -迂-, *迂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
迂[迂, yū, ㄩ] abstruse, pedantic, unrealistic
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  于 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2959

KANJIDIC with AnimCJK
[迂] Meaning: roundabout way
On-yomi: ウ, u
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  于

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迂[yū, ㄩ, 迂] literal-minded #56,928 [Add to Longdo]
迂回[yū huí, ㄩ ㄏㄨㄟˊ, 迂 回] a roundabout route; circuitous; to outflank #24,116 [Add to Longdo]
迂腐[yū fǔ, ㄩ ㄈㄨˇ, 迂 腐] pedantic; officious #43,340 [Add to Longdo]
迂曲[yū qū, ㄩ ㄑㄩ, 迂 曲] circuitous; tortuous; roundabout #72,165 [Add to Longdo]
迂阔[yū kuò, ㄩ ㄎㄨㄛˋ, 迂 阔 / 迂 闊] high sounding and impractical; high flown nonsense #162,085 [Add to Longdo]
迂气[yū qì, ㄩ ㄑㄧˋ, 迂 气 / 迂 氣] pedantry #211,417 [Add to Longdo]
迂缓[yū huǎn, ㄩ ㄏㄨㄢˇ, 迂 缓 / 迂 緩] dilatory; slow in movement; roundabout #250,936 [Add to Longdo]
迂儒[yū rú, ㄩ ㄖㄨˊ, 迂 儒] unrealistic; pedantic and impractical #335,970 [Add to Longdo]
迂夫子[yū fū zǐ, ㄩ ㄈㄨ ㄗˇ, 迂 夫 子] pedant; old fogey #348,624 [Add to Longdo]
迂拙[yū zhuō, ㄩ ㄓㄨㄛ, 迂 拙] stupid; impractical #492,585 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
迂回;迂廻[うかい, ukai] (n) (1) detour; (vs) (2) to detour; to circumvent; (n) (3) { mil } turning movement #14,982 [Add to Longdo]
迂遠[うえん, uen] (adj-na, n) roundabout; devious [Add to Longdo]
迂回ルーティング[うかいルーティング, ukai ru-teingu] (n) { comp } alternate, detour routing [Add to Longdo]
迂回生産[うかいせいさん, ukaiseisan] (n) roundabout production [Add to Longdo]
迂回貿易[うかいぼうえき, ukaiboueki] (n) commodity shunting; roundabout trade [Add to Longdo]
迂回路[うかいろ, ukairo] (n) detour; diversion; alternative route [Add to Longdo]
迂曲[うきょく, ukyoku] (n, vs) meander [Add to Longdo]
迂愚[うぐ, ugu] (adj-na, n) stupid; ignorant [Add to Longdo]
迂言[うげん, ugen] (n) roundabout explanation [Add to Longdo]
迂生[うせい, usei] (pn) (arch) (male) self-deprecating first person pronoun used in letters [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We'll take the long way. [JP] - 迂回しましょう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Maybe we should turn around... [JP] 迂回するべきです... La Grande Vadrouille (1966)
He wants to point out books that are so dense and so esoteric that it's impossible to make heads or tails of it. [CN] 他经常引用晦涩难懂的书中 那些又迂腐又荒唐的话 Delivery Man (2013)
We sneak in. Then it's a coin flip, heads or tails. [CN] 悄悄迂回过去 然后就看我们的运气了 Stalingrad (2013)
You'll have to divert the secondary relays. [JP] 2次リレーを迂回させて下さい The Augments (2004)
- provincial courage. [CN] - 而又迂腐的勇气. - 啊. - provincial courage. Baelor (2011)
Routing power. [JP] パワー迂回 Daedalus (2005)
To extend the anticipation, move back from his glands to the base of his penis and work your way up. [CN] 为了延长效果 迂回到阴茎根部的前列腺中 然后起到效果 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
It's a retrograde maneuver! [CN] 我们这是迂回作战 Back to 1942 (2012)
Someone has by-passed the control system. [JP] 誰かが制御システムを 迂回してる Brainstorm (1983)
If I didn't know you any better, I'd say that you're one of those stubborn people who are not open to suggestions. [CN] 要不是我了解你 我就会以为 你是那种迂腐的老顽固 The Vacation Solution (2012)
Instead, the residents requested that the new road be diverted. [JP] その代わりに、住民が要求され 新規道路を迂回させることがある。 Pom Poko (1994)

COMPDICT JP-EN Dictionary
迂回ルーティング[うがいルーティング, ugai ru-teingu] alternate, detour routing [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 4.267 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/