10 ผลลัพธ์ สำหรับ 近しい

หรือค้นหา: -近しい-, *近しい*

EDICT JP-EN Dictionary

[ちかしい, chikashii] (adj-i) (See 親しい・したしい) intimate; close [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hope our friendship feels closer today.		[JP] 今日は我々の友情がより近しいものになると願っている。 Sakizuke (2014)
Even if the killer is someone close to you?		[JP] たとえそれがもし君らに近しい人でも? Red Tide (2008)
You and Christopher Morcom are quite close.		[JP] 君とクリストファー・マーコムは近しい関係なのか The Imitation Game (2014)
Probably very similar ideas.		[JP] たぶん近しい意図だ Chapter 6 (2013)
This close family friend had been keeping a secret from you and Hank, and somehow this person's secret became known, and now you're sad and hurt and angry.		[JP] 近しい家族がずっと君とハンクに隠し事をしていてその秘密が知られるところとなって Rabid Dog (2013)
My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.		[JP] 私の正体は近しいものしか知らない秘密ですそれが漏れてしまうと私の家族や友人が危険となり彼らを通して犯罪者からの報復の対象となってしまいます Flash vs. Arrow (2014)
Take me there. It's close.		[JP] ここから近しい連れてってよ Friend 2 (2013)
Best we can hope to do while we're here is protect those closest to us.		[JP] 私はここにいる間に最高のことをするだけだ近しい者を守る The Devil You Know (2014)
So often in my line of work,		[JP] 自らの怒りをもっとも近しい人にぶちまけるのを Su-zakana (2014)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 7.435 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/