13 ผลลัพธ์ สำหรับ 还乡
หรือค้นหา: -还乡-, *还乡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
还乡[huán xiāng, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ, 还 乡 / 還 鄉] to return home; fig. to retire from public life #46,558 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's why you've got to think of her, back home, putting on a big show, laughing and dancing, pretending to be having a good time. [CN] 这是为什么你该替她想想的原因 衣锦还乡 举行盛大的表演 笑着 舞着假装你玩得很愉快 Lifeboat (1944)
Ever since Czar Paul I has exiled him to his estate, the General-in-Chief, Prince Nikolai Andreyevich Bolkonsky,  [CN] 原陆军总司令 尼古拉・安德烈维奇・博尔孔斯基元帅 在保罗皇朝时 被贬谪还乡 War and Peace (1966)
Follow that cab. [CN] 衣锦还乡月亮OK How to Build a Better Boy (2014)
We're coming back in an aura of splendour and glory. [CN] 我们现在衣锦还乡 We're coming back in an aura of splendour and glory. When We Were Kings (1996)
Now, eventually, the men returned home with the richest spoils of war ever documented. [CN] 最后 他们衣锦还乡... 携着史载的最丰厚的战利品 The Cheap Detective (1978)
I'm ready to call it a day. [CN] 我大可以告老还乡了 B. Monkey (1998)
A person who don't want to return to his village, no matter how, also can't escape from his first love. [CN] 一个人即便永不还乡 也逃不出自己的初恋 Nuan (2003)
I promised Mother a triumphant return. [CN] 二叔，我答应我妈衣锦还乡才回来 The Millionaires' Express (1986)
Why don't you just pull the pin on this? [CN] 告老还乡吧 Sabotage (2014)
You could come back rich and take me away. [CN] 你可以衣锦还乡 而且带走我 Wuthering Heights (1939)
So, you were a conqueror... [CN] 那么你凯旋还乡 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I could do nothing, but retried... - and donated all my wealth for charity. [CN] 最后没办法了，我唯有告老还乡 把家产全都捐出去做善事 Hail the Judge (1994)

Time: 0.0408 seconds, cache age: 3.964 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/