9 ผลลัพธ์ สำหรับ 迷惑をかける

หรือค้นหา: -迷惑をかける-, *迷惑をかける*

EDICT JP-EN Dictionary

[めいわくをかける, meiwakuwokakeru] (exp, v1) to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was so scared my dad was gonna whoop me when he found out what happened, but he-- he went over to their parents', and he warned them never to bother us again.		[JP] 怒られるのではと凄く怖かったけど父は彼らの両親に会って二度と私達に迷惑をかけるなと警告してくれた Us Against the World (2014)
And yet you will.		[JP] 迷惑をかけることになるのですよ End of the World (2015)
Don't forget I have four weeks on you.		[JP] 君に迷惑をかけるのもあと4週間だ Fast (2016)
I wouldn't have caused you trouble...		[JP] みんなに迷惑をかける事もなかったのに... Episode #1.8 (2012)
We're not here to give you any trouble.		[JP] ご迷惑をかけるつもりはありません Never Let Me Go (2010)
Stop causing so much trouble.		[JP] 迷惑をかけるのはやめなさい Ip Man 3 (2015)
You'll get me into trouble.		[JP] あなたは私に迷惑をかける Ten Canoes (2006)
Her character will be fixed as the most determined flirt that ever made herself and her family ridiculous!		[JP] 取り返しがつかないわ尻軽だとレッテルを貼られ家族に迷惑をかけるのよ Episode #1.4 (1995)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 1.93 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/