14 ผลลัพธ์ สำหรับ 追伸

หรือค้นหา: -追伸-, *追伸*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

追伸	[ついしん, tsuishin] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)

EDICT JP-EN Dictionary

追伸(P);追申

[ついしん, tsuishin] (n) postscript; P.S.; PS; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

P.S. I don't know if this was due a long time ago.		[JP] 追伸：これが期限切れかどうか知りません The Spectacular Now (2013)
PS. That is now my name.		[JP] 追伸これは今の名前 Paddington (2014)
P. S:		[JP] "追伸 Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
They'll want a good home where they'll be loved. Not in the way you're thinking, that's disgusting.		[JP] また追伸　変な意味じゃないわよあれは最低よ Me and Earl and the Dying Girl (2015)
This is research for a hypothetical screenplay."		[JP] 追伸　これは仮説の計画のための研究です " Wild Card (2015)
P.S. Don't worry if she reads this letter, she's totally illiterate.		[JP] "追伸　この手紙を見られても心配ありません彼女は字を読めません The Handmaiden (2016)
Oh, and P.S., this letter is covered in poison oak.		[JP] 追伸、この手紙はウルシまみれです Fourth Finger (2016)
I'd also like for you to take some of my pillows.		[JP] 追伸　好きなマクラを持って行って良い持ち主に愛されてほしいの Me and Earl and the Dying Girl (2015)
P.S. Go fuck yourself.		[JP] 追伸くたばれ Demolition (2015)
P.S. Here's your stupid list.		[JP] 追伸君のバカリスト！ Scott Pilgrim vs. the World (2010)
This may have been murder." Not exactly.		[JP] 『追伸　これは殺人かもしれません』ってメッセージつけて？ A Landmark Story (2013)
Best news of all		[JP] 追伸　良いニュースだ Cloud Atlas (2012)

Time: 0.0242 seconds, cache age: 2.097 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/