52 ผลลัพธ์ สำหรับ 逆
หรือค้นหา: -逆-, *逆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
逆[逆, nì, ㄋㄧˋ] to disobey, to rebel; traitor, rebel
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  屰 [nì, ㄋㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A disobedient 屰 person 辶; 屰 also provides the pronunciation
Rank: 1975

KANJIDIC with AnimCJK
[逆] Meaning: inverted; reverse; opposite; wicked
On-yomi: ギャク, ゲキ, gyaku, geki
Kun-yomi: さか, さか.さ, さか.らう, saka, saka.sa, saka.rau
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  屰
Rank: 683

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逆[nì, ㄋㄧˋ, 逆] contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel #6,482 [Add to Longdo]
逆转[nì zhuǎn, ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ, 逆 转 / 逆 轉] to turn back; to reverse #8,061 [Add to Longdo]
叛逆[pàn nì, ㄆㄢˋ ㄋㄧˋ, 叛 逆] to rebel; to revolt #16,449 [Add to Longdo]
逆境[nì jìng, ㄋㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 逆 境] adversity #17,977 [Add to Longdo]
逆向[nì xiàng, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 逆 向] backwards; reverse direction #20,986 [Add to Longdo]
逆行[nì xíng, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 逆 行] to go the wrong way; to go against one-way traffic regulation #22,100 [Add to Longdo]
贸易逆差[mào yì nì chā, ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄋㄧˋ ㄔㄚ, 贸 易 逆 差 / 貿 易 逆 差] trade deficit; adverse trade balance #24,549 [Add to Longdo]
可逆[kě nì, ㄎㄜˇ ㄋㄧˋ, 可 逆] reversible #28,677 [Add to Longdo]
逆差[nì chā, ㄋㄧˋ ㄔㄚ, 逆 差] adverse trade balance; trade deficit #30,362 [Add to Longdo]
逆流[nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆 流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend #31,149 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
逆に[ぎゃくに, gyakuni] (adv) (adv) โดยตรงกันข้าม, โดยกลับกัน

EDICT JP-EN Dictionary
逆[ぎゃく, gyaku] (adj-na, n) (1) reverse; opposite; (2) converse (of a hypothesis, etc.); (P) #1,515 [Add to Longdo]
逆転(P);逆点(iK)[ぎゃくてん, gyakuten] (n, vs, adj-no) (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball); (P) #4,608 [Add to Longdo]
逆襲[ぎゃくしゅう, gyakushuu] (n, vs) counterattack; (P) #8,286 [Add to Longdo]
逆２乗の法則;逆二乗の法則[ぎゃくにじょうのほうそく, gyakunijounohousoku] (n) inverse square law [Add to Longdo]
逆さ(P);倒さ(P)[さかさ, sakasa] (n, adj-no) (See 逆様) reverse; inversion; upside down; (P) [Add to Longdo]
逆さ海月;逆さくらげ[さかさくらげ, sakasakurage] (n) (because the Japanese hot spring symbol looks like an upside-down jellyfish) (See 連れ込み宿, 温泉マーク・2) traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples [Add to Longdo]
逆さ言葉[さかさことば, sakasakotoba] (n) word said backwards; word of opposite meaning [Add to Longdo]
逆さ別れ[さかさわかれ, sakasawakare] (n) a child dying before its parents [Add to Longdo]
逆さ睫;逆睫[さかまつげ(逆睫);さかさまつげ, sakamatsuge ( gyaku matsuge ); sakasamatsuge] (n) turned-in eyelashes; ingrown eyelashes; trichiasis [Add to Longdo]
逆さ鯰[さかさなまず;サカサナマズ, sakasanamazu ; sakasanamazu] (n) (uk) upside-down catfish (Synodontis nigriventris) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course not, Major. [JP] 逆も危険だ The Crazies (1973)
I'm the supreme, I'll kill anyone in my way! [CN] 我是国师 我才是至尊，逆我者死 The Miracle Fighters (1982)
Other side, sir. [JP] 逆ですよ Straw Dogs (1971)
Hold on, sir. We'll try to reverse the beam. [CN] 长官，请稍等，尝试逆电传 Spaceballs (1987)
I don't want to reave you, but I will. [JP] 無茶はしたくない でも逆らうなら Straw Dogs (1971)
According to its law... rebels are to be quartered by horses ...and descendants killed [CN] 照义和团的法旨 叛逆者五马分尸 九族当诛，永不超生 Legendary Weapons of China (1982)
A coding sequence cannot be revised once it's been established. [CN] 基因编码顺序一旦建立就无法逆转了 Blade Runner (1982)
Because Shao Lin monks conspire with Li Shih-Min. [CN] 少林叛逆, 私通乱匪李世民 The Shaolin Temple (1982)
Back to the old freezerinos. [JP] 冷蔵庫に逆戻りだ Alien (1979)
Therefore I ask for your consent for the deal. [CN] 不能逆着世界潮流 Hamlet Goes Business (1987)
She is somewhat rebelious, but don't let it stop you. [CN] 她有点叛逆请多多关照她 Onimasa (1982)
No star system will dare oppose the emperor now. [JP] これで皇帝に逆らう 星はなくなるのです Star Wars: A New Hope (1977)

COMPDICT JP-EN Dictionary
逆アセンブラ[ぎゃくアセンブラ, gyaku asenbura] disassembler [Add to Longdo]
逆アセンブル[ぎゃくアセンブル, gyaku asenburu] disassembly (vs) [Add to Longdo]
逆クリッピング[ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping [Add to Longdo]
逆ポーランド式[ぎゃくポーランドしき, gyaku po-rando shiki] reverse Polish notation, RPN [Add to Longdo]
逆ポーランド表記式計算器[ぎゃくポーランドひょうきしきけいさんき, gyaku po-rando hyoukishikikeisanki] calculator with postfix notation logic, calculator with suffix notation logic, calculator with reverse-Polish notation logic [Add to Longdo]
逆ポーランド表記法[ぎゃくポーランドひょうきほう, gyaku po-rando hyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation [Add to Longdo]
逆高速フーリエ変換[ぎゃくこうそくフーリエへんかん, gyakukousoku fu-rie henkan] inverse fast Fourier transform [Add to Longdo]
逆切り落し[ぎゃくきりおとし, gyakukiriotoshi] shielding, reverse clipping [Add to Longdo]
逆多重化[ぎゃくたじゅうか, gyakutajuuka] demultiplexing [Add to Longdo]
逆読み[ぎゃくよみ, gyakuyomi] backward reading [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
逆[さか, saka] UMGEKEHRT, VERKEHRT, ENTGEGENGESETZT, VERRAT [Add to Longdo]
逆[さか, saka] umgekehrt, verkehrt [Add to Longdo]
逆らう[さからう, sakarau] sich_widersetzen [Add to Longdo]
逆戻り[ぎゃくもどり, gyakumodori] ruecklaeufige_Bewegung, Rueckfall [Add to Longdo]
逆立つ[さかだつ, sakadatsu] sich_straeuben [Add to Longdo]
逆説[ぎゃくせつ, gyakusetsu] Paradoxon [Add to Longdo]
逆転[ぎゃくてん, gyakuten] Umkehrung, Wendung (ins Gegenteil) [Add to Longdo]

Time: 0.046 seconds, cache age: 21.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/