13 Results for 逐字逐句
หรือค้นหา: -逐字逐句-, *逐字逐句*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逐字逐句[zhú zì zhú jù, ㄓㄨˊ ㄗˋ ㄓㄨˊ ㄐㄩˋ, 逐 字 逐 句] literal; word by word and phrase by phrase #73,746 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ensure that my orders for total destruction are carried out to the Letter! [CN] 你要保证我的"总体破坏"计划 得到完全的贯彻实施 要逐字逐句 Part XI (1989)
Let me read to you, gentlemen, verbatim from Admiral Nimitz' directive to me. [CN] 让我逐字逐句把尼米兹将军 给我的指示念予诸位 Part X (1989)
Word for word. [CN] 逐字逐句的! Gods and Generals (2003)
Anything further you need explained chapter and verse? [CN] 还有什么要逐字逐句解释？ Childish Things (2005)
As I have it here before me, I will read it to you verbatim. [CN] 既然在我手上，我就逐字逐句读给你 Amalgamation and Capital (2005)
He read a report on me, everything I saidwas quoted. [CN] 我曾经看到过一份记录我言行的报告 逐字逐句的记录. Taking Sides (2001)
But since you seem unable to grasp these principles I'm forced to conclude I must repeat this lesson tomorrow, word for word. [CN] 但由于你们看来并未能掌握好这些法则... 我不得不决定明天在此 重上这堂课, 逐字逐句的! Gods and Generals (2003)
Mother must have translated it word by word. [CN] 我看是妈妈用电子辞典 逐字逐句译成英文的 My Life as McDull (2001)
- Of course I have, every word of it. [CN] - 当然我读了 逐字逐句 Man's Favorite Sport? (1964)
You dont even have to read them, You`ll have the liability. [CN] 您不用逐字逐句的阅读，您可以进行否决 The Simpsons Movie (2007)
Not a plastic surgeon. I got to spell everything out for you? [CN] 不是整形外科医生 要我逐字逐句的告诉你吗? Analyze This (1999)
They can be copied and be printed in the newspapers like a vulgar feuilleton, word by word. [CN] 288) }在我的朋友當中傳來傳去 信可能有抄件 288) }看起來活像無聊的小說 288) }逐字逐句 Francisca (1981)

Time: 0.022 seconds, cache age: 21.094 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/