13 ผลลัพธ์ สำหรับ 連れ帰る

หรือค้นหา: -連れ帰る-, *連れ帰る*

EDICT JP-EN Dictionary

[つれかえる, tsurekaeru] (v5r) to bring (someone) back home; to take (someone) back home [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll bring her back for dinner.		[JP] 夕食には連れ帰るよ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I promised to your father I'd bring you back here.		[JP] お前の父と約束したお前をここへ連れ帰るとな Wanted (2008)
Well, her lawyer's insisting that we let her go.		[JP] 弁護士が彼女を連れ帰ると Hello, Dexter Morgan (2009)
I promised Maggie I'd bring you home safe.		[JP] マギーに連れ帰ると約束した Nebraska (2012)
For the work you've done for bringing me here.		[JP] 連れ帰るための仕事について感謝する Ability (2009)
I have to bring him back no matter what.		[JP] 頼むダメだ　奴を連れ帰るんだどうしてもだ Frankenstein's Army (2013)
All necessary steps should be taken to bring her home unharmed.		[JP] 必ず無事に彼女を連れ帰る One Night in October (2011)
We're gonna grab a car, haul ass home.		[JP] こいつらを連れ帰るんだ Hounded (2012)
You're gonna bring this piece of garbage-- this piece of garbage who-- he shot at you, Rick.		[JP] このクズを連れ帰る？このクズを？お前を撃ったんだぞ 18 Miles Out (2012)
- He's gonna do nothing, not if he wants you and Bo Peep back.		[JP] 何も出来んよ連れ帰る事もな When the Dead Come Knocking (2012)
My team and I crossed over here to find him and bring him home.		[JP] 私と仲間は　こちらの世界に─ 彼を見つけて　連れ帰るために来たの Olivia (2010)
My orders are to take you back to Earth.		[JP] 私の任務は、君達を地球に連れ帰ることだ Borderland (2004)

Time: 0.0343 seconds, cache age: 1.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/