13 ผลลัพธ์ สำหรับ 連鎖反応
หรือค้นหา: -連鎖反応-, *連鎖反応*

EDICT JP-EN Dictionary
連鎖反応[れんさはんのう, rensahannou] (n) chain reaction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. [JP] すでに連鎖反応が見える 明らかな感情が生まれ 論理も理由も圧倒する The Matrix Reloaded (2003)
You know, Liv thinks I'm right... about there being chain reactions that led up to the crashes. [JP] リブは　俺の連鎖反応説に 同意してる The Plateau (2010)
We're gonna start a chain reaction. [JP] 私たちは連鎖反応を始めるの Automatic for the People (2008)
There's no escaping the inevitable. The chain reaction has begun. [JP] すでに連鎖反応は 始まってる Brave New World: Part 2 (2012)
The Krell furnaces, chain reaction... [JP] クレル炉が連鎖反応を起こす・・ Forbidden Planet (1956)
You're asking me if it is possible for a person to use a ballpoint pen to set off a chain of events that culminates in someone getting killed by a bus twice? [JP] ボールペンを使って　連鎖反応を起こし─ 2度もバスで　人を殺すですって? The Plateau (2010)
Like the pen started some kind of... chain reaction. [JP] まるで　ペンが始まりのようだ... 連鎖反応の The Plateau (2010)
The chain reaction takes out an entire swarm. [JP] 連鎖反応で全てを破壊する Ender's Game (2013)
They're spread too wide for a chain reaction. [JP] 彼らは 連鎖反応的に広がってる Ender's Game (2013)
If the stop-and-go timing is off for just one train... it could set off a chain of collisions, spelling disaster! [JP] その中のたった１両でも 停車のタイミングを誤ると... ほら... 衝突の連鎖反応が起きて 大惨事になっちゃいます Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
A chain reaction spreads outwards, shattering molecular bonds. [JP] 連鎖反応を引き起こし 分子結合を破壊する Ender's Game (2013)
I can't wait to tell Lincoln he was right, that this guy is actually able to start a chain reaction to commit murder. [JP] 早くリンカーンに　知らせたいわ コイツが　殺人を呼ぶ連鎖反応を 起こせるんだって The Plateau (2010)

Time: 0.0237 seconds, cache age: 0.716 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/