17 ผลลัพธ์ สำหรับ 逼迫
หรือค้นหา: -逼迫-, *逼迫*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逼迫[bī pò, ㄅㄧ ㄆㄛˋ, 逼 迫] force; compel; coerce #15,153 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
逼迫[ひっぱく, hippaku] (n, vs) stringency (financial); impending [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry.公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
The government finances are severely squeezed.国家財政は厳しく逼迫している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Firstly, in the case of informing, of confessions obtained under torture or of the death of our comrades being held prisoner, severe retaliatory measures will be taken. [CN] 第一： 如果政府用酷刑逼迫 我们被捕的同志 State of Siege (1972)
It's merely a suggestion, Mr Deeds, but if you give me power of attorney, we'll take care of everything. [CN] 我不想逼迫你，迪斯先生 这只是个建议 如果你让我们代表你 我们就可以帮你处理这些事 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We have a problem and no time, so please just listen. [JP] 逼迫した問題が発生 良く聞いて State of Independence (2012)
... oursubjectis impelled towards the good... [CN] 矛盾地 我们的实验对像被逼迫向恶 A Clockwork Orange (1971)
- Financial strain? [JP] 経済的逼迫を感じたとか The Movie Star (2012)
I've been trained to handle firearms and deal with threatening situations. [JP] 銃火器の取り扱いや 逼迫した状況に対応できる訓練を受けています Imminent Risk (2017)
I don't take a deal that I can't close. [JP] 逼迫した取引はしない American Hustle (2013)
Who made you? [CN] 谁逼迫你? The Enforcer (1951)
I was hoping you could stand by my side as I present Blue Energy technology... that could offer answers to some of your world's most pressing concerns. [JP] 私達の "ブルー エネルギー" には ご支持を頂ける物と 地球上の逼迫した重要事案に お応えできる技術ですので We Can't Win (2010)
She couldn't have told you unless you blackmailed her. [CN] 她不可能告诉你 除非你逼迫她 Dead Reckoning (1947)
You realize I can take you and have you flogged until you love me? [CN] 你知不知道我可以就带你回家 用刑逼迫你爱我 Quo Vadis (1951)
Little people everywhere... who give crumbs to birds... lie to them... drive them, whip them... force them into war. [CN] 那些喂鸟的人们 欺骗，逼迫，鞭打他们 逼他们开战 Foreign Correspondent (1940)

Time: 0.0277 seconds, cache age: 0.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/