35 ผลลัพธ์ สำหรับ 遊び
หรือค้นหา: -遊び-, *遊び*

EDICT JP-EN Dictionary
遊び[あそび, asobi] (n, n-suf) (1) playing; (2) (uk) play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect); (P) #5,910 [Add to Longdo]
遊びに行く;遊びにいく[あそびにいく, asobiniiku] (exp, v5k-s) (See 遊びに来る) to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend) [Add to Longdo]
遊びに来る;遊びにくる[あそびにくる, asobinikuru] (exp, vk) (See 遊びに行く) to come and stay; to drop in; to visit [Add to Longdo]
遊び回る[あそびまわる, asobimawaru] (v5r) (See 遊び歩く) to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect [Add to Longdo]
遊び戯れる[あそびたわむれる, asobitawamureru] (v1) to frolic [Add to Longdo]
遊び好き[あそびずき, asobizuki] (n) playfulness [Add to Longdo]
遊び紙[あそびがみ, asobigami] (n) flyleaf [Add to Longdo]
遊び事[あそびごと, asobigoto] (n) game; pastime; recreation; diversion [Add to Longdo]
遊び時間[あそびじかん, asobijikan] (n) playtime; recess [Add to Longdo]
遊び車[あそびぐるま, asobiguruma] (n) idle pulley [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Theoretical physics was kid stuff to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
Come and see me whenever you want to.あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
Did you go abroad for pleasure or on business?あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
Ann had no friends to play with.アンには遊び友達がいなかった。
Please come and see me whenever you like.いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
Come and see me whenever it is convenient to you.いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
Come and see me any time you like.いつでも遊びにいらっしゃい。
Please come and see me any time.いつでも遊びに来て下さい。
The dolphin is an intelligent and playful creature.イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
My friends came to see me the day before yesterday.おととい私の友人達が遊びに来た。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
Do come and see us when you are free.お暇の折にはぜひ遊びに来てください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Playing in the rain, being blown by the wind [CN] 雨中嬉戏 沐浴清风 雨に遊び 風に吹かれて Wolf Children (2012)
Like hell you can! [JP] 今 日は遊びに来たんだ Breaking Away (1979)
I want some action. [JP] 遊びたいんだ Taxi Driver (1976)
Do I spoil your sport by staring? [JP] お遊びの邪魔になるだろうか？ Das Rheingold (1980)
Are you fun? [JP] 遊びは？ Soylent Green (1973)
Who wants to play with Jumbo? [JP] ジャンボと遊びたいのは誰かな？ ー　ぼく！ The Wing or The Thigh? (1976)
I know I can't prevent you from doing so, but if there remains in you a scrap of human conscience... [JP] むろん強制はできないが もし遊び相手が欲しいなら War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Sometimes it's fun, and then we like a girl who's fun. [JP] 遊びの客は　もてなしてくれ Soylent Green (1973)
Hey, guess who just walked in over here. It's Franklin. [JP] フランクリンが遊びに来たの A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
I guess I'll get in a few games before the bell rings. [JP] 僕はちょっと 遊びに行ってくるね You're in Love, Charlie Brown (1967)
He's only throwing the ball to 'em a little. [JP] ちょっとボール遊び してただけだろ Straw Dogs (1971)
A playground. [JP] 遊び場よ Deadly Departed (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
遊び相手[あそびあいて, asobiaite] Spielkamerad, Mitspieler [Add to Longdo]

Time: 0.0189 seconds, cache age: 4.909 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/