15 ผลลัพธ์ สำหรับ 運が悪い
หรือค้นหา: -運が悪い-, *運が悪い*

EDICT JP-EN Dictionary
運が悪い[うんがわるい, ungawarui] (exp, adj-i) (See 運の悪い) is unlucky [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How unlucky I am!なんて運が悪いんだ、僕は！ [ M ]
It wasn't my lucky day. First I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.駐禁で切符を切られた直後にＵターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think there is a lo! more bad luck f0 come. [JP] 私はたくさんあると思います 今後より多くの運が悪い。 Pom Poko (1994)
This is some bad luck, eh? [JP] 運が悪いな... 。 Live for Life (1967)
- and you're chalking it up to bad luck? [JP] それを単に運が悪いっていうの？ Something Nice Back Home (2008)
It's being repaired in Guaymas. [JP] 運が悪いな The Hitch-Hiker (1953)
The rapist is in a wheelchair. Not sure if that was karma or just bad luck. [JP] 強姦魔は車椅子だ 何かの因縁か、運が悪いか The Next Three Days (2010)
Always bad! [JP] 運が悪い Creepshow (1982)
Well then we're shit out of luck. [JP] それでは我々している運が悪い。 The Hangover (2009)
Okay! [JP] 運が悪いな Born to Run (2009)
This is a bad omen not to get married on your wedding day. [JP] 運が悪い 結婚式の日に結婚できないなんて The Syrian Bride (2004)
Can't I ever meet the right man? [JP] 私は男運が悪い Nostalgia (1983)
- Bad break, Nick. [JP] - 運が悪いな。 Youth in Revolt (2009)
I'm telling you, it's bad luck! [JP] 僕を言ってるのに、それは運が悪いだった！ Madagascar (2005)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 12.762 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/