33 ผลลัพธ์ สำหรับ 過程
หรือค้นหา: -過程-, *過程*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
过程[guò chéng, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 过 程 / 過 程] course of events; process #376 [Add to Longdo]
开发过程[kāi fā guò chéng, ㄎㄞ ㄈㄚ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 开 发 过 程 / 開 發 過 程] development process #37,815 [Add to Longdo]
在传输过程中[zài chuán shū guò chéng zhōng, ㄗㄞˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ, 在 传 输 过 程 中 / 在 傳 輸 過 程 中] while transmitting; during transmission [Add to Longdo]
后续的解释过程[hòu xù de jiě shì guò chéng, ㄏㄡˋ ㄒㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 后 续 的 解 释 过 程 / 後 續 的 解 釋 過 程] post-interpretive processes [Add to Longdo]
映射过程[yìng shè guò chéng, ㄧㄥˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 映 射 过 程 / 映 射 過 程] mapping process [Add to Longdo]
生产过程[shēng chǎn guò chéng, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 生 产 过 程 / 生 產 過 程] course of production; manufacturing process [Add to Longdo]
研制过程[yán zhì guò chéng, ㄧㄢˊ ㄓˋ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 研 制 过 程 / 研 製 過 程] manufacturing environment [Add to Longdo]
结合过程[jié hé guò chéng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 结 合 过 程 / 結 合 過 程] cohesive process(es) [Add to Longdo]
过程比终点更美[guò chéng bǐ zhōng diǎn gèng měi, ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄇㄟˇ, 过 程 比 终 点 更 美 / 過 程 比 終 點 更 美] The process is more beautiful than the outcome.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
過程[かてい, katei] (n) process; course; mechanism; (P) #3,285 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I explained the process to him.その過程を彼に説明した。
The medicine hastened the process of growth.その薬が成長の過程を早めた。
There is no easy process of learning.学習にやさしい過程などない。
The results should be measurable and the process repeatable.実験結果は測定可能なものでなければならないし、実験過程は、繰り返すことができるものでなければならないのだった。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
It was not mentioned in the process of discussion.討議の過程でそのことには触れられなかった。
He explained the process of building a boat.彼はボート作りの過程を説明した。
He was in the process of making a final decision.彼は最後の決心をする過程に合った。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results, ' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're subject to government oversight. [JP] 開発過程のどの段階で 人を実験台に？ Corporal Punishment (2007)
Someone who worked on your software could've planted a timed program... a bug set to run years later... causing your OS and ATO to malfunction. [JP] （真下） ソフト開発に かかわった業者の誰かが 開発の過程で 時限式のプログラムを仕掛けた 何年も眠っていた そのプログラムが作動すると Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages. [CN] 這是在她尸體周圍發現的 This was found near her body. 包括一些接待員的核心代碼 including some of the hosts' core code. 有可能是在傳輸信號的過程中跌落山谷 it's possible she was trying to transmit and fell. Trace Decay (2016)
And in the process, never truly know the hearts closest to us. [JP] その過程において, 親しい人たちの ほんとうの心の内を 知ることはない. Vick's Chip (2008)
Everything up until the killing will be a gas. [JP] 殺すまでの過程が面白いんだ Sin City (2005)
******** [CN] 每個思維過程和行為模式 Sympathy for the Parents (2010)
It's the essence of science. [CN] 那就是科學研究的過程 我們是如何得知這些知識 Earth Is a Hot Mess (2017)
Eyes on screens. [CN] 所以我打破序列節省時間 我建立網站時，讓備份過程自動化 Snowden (2016)
And when, in the course of eons, they had abolished sickness... [JP] そして、長い年月の過程で 病気を根絶させた・・ Forbidden Planet (1956)
Try not to break anything while we fix this. [CN] 而且，羅斯上校親自監督清理過程 Captain America: Civil War (2016)
You have many questions. Though the process has altered your consciousness you remain irrevocably human. [JP] 多くの疑問を持っているな 過程で認識が変わったとは言え... The Matrix Reloaded (2003)
Yes... but how many other people lost their lives in the process? [JP] あぁ... だがその過程で他の人達が 命を落とした Going Under (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
過程[かてい, katei] Verlauf, Prozess [Add to Longdo]

Time: 0.8638 seconds, cache age: 5.104 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/