37 ผลลัพธ์ สำหรับ 適合
หรือค้นหา: -適合-, *適合*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
适合[shì hé, ㄕˋ ㄏㄜˊ, 适 合 / 適 合] to fit; to suit #1,331 [Add to Longdo]
不适合[bù shì hé, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, 不 适 合 / 不 適 合] unsuitable [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
適合[てき, teki] (n) การตรง การเข้าข่าย(ในเงื่อนไข) การเข้ากัน เหมาะกันกับ(ภาวะการณ์)
適合[てきごう, tekigou] (n) การปรับเปลี่ยน, ความเหมาะสม, ความสมควร

EDICT JP-EN Dictionary
適合[てきごう, tekigou] (n, vs) conform; compatible; adaptable; (P) #9,045 [Add to Longdo]
適合ＳＧＭＬ応用[てきごうエスジーエムエルおうよう, tekigou esuji-emueru ouyou] (n) { comp } conforming SGML application [Add to Longdo]
適合ＳＧＭＬ文書[てきごうエスジーエムエルぶんしょ, tekigou esuji-emueru bunsho] (n) { comp } conforming SGML document [Add to Longdo]
適合する実装[てきごうするじっそう, tekigousurujissou] (n) { comp } conforming implementation [Add to Longdo]
適合規格[てきごうきかく, tekigoukikaku] (n) compatible specification; compatible standards; conformity standards [Add to Longdo]
適合検査[てきごうけんさ, tekigoukensa] (n) { comp } conformance [Add to Longdo]
適合検査試験[てきごうけんさしけん, tekigoukensashiken] (n) { comp } conformance test [Add to Longdo]
適合性[てきごうせい, tekigousei] (n) compatibility; conformance; fitness; adaptability [Add to Longdo]
適合性ログ[てきごうせいログ, tekigousei rogu] (n) { comp } conformance log [Add to Longdo]
適合性解決試験[てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] (n) { comp } conformance resolution tests [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think your daughter has some sort Of social disorder. [JP] 娘さんには社会的不適合があると思う The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
She's not right for you at all! [CN] 她根本不適合你 Candy Rain (2008)
Rarely, what other profession could have committed my sort of behavior problems. [CN] 還有什麼比幹這行 更適合我這個神經質的 City Island (2009)
I think it's very suitable for you [CN] 我看挺適合你呀 Ip Man (2008)
it's just coming up. [JP] 長官、マジド・アル -ホエイとの 適合性は37%です Eagle Eye (2008)
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted,  [JP] ご存知でしょうか、ソ連では、 科学者を指図し イデオロギーに適合するように 彼らの研究を変えさせました．．． 私は An Inconvenient Truth (2006)
Nix that. [CN] 這不適合妳 Wild Child (2008)
Ethan Shaw confirmed. [JP] "認証100%適合" 軍人8808イーサン・ショー 生体認証確認 Eagle Eye (2008)
have breakfast with them... do whatever it takes to familiarize them with our packages. [JP] もし、君たちが顧客と昼食をとる時 朝食もとれ 顧客の為には子守さえ行え、 親しくなる為には、何でもしろ．．． 我々は君たちが顧客のニーズと目的を 適合できる事を期待している The Pursuit of Happyness (2006)
You make an excellent Shrek. This is my favorite song. Come on. [CN] 很適合演史瑞克 這是我最喜歡的歌, 走吧 Wild Child (2008)
I am not suitable for business [CN] 我不適合做生意的 Ip Man (2008)
I am really not suitable to do business [CN] 我真的不適合做生意 Ip Man (2008)

COMPDICT JP-EN Dictionary
適合ＳＧＭＬ応用[てきごうＳＧＭＬおうよう, tekigou SGML ouyou] conforming SGML application [Add to Longdo]
適合ＳＧＭＬ文書[てきごうＳＧＭＬぶんしょ, tekigou SGML bunsho] conforming SGML document [Add to Longdo]
適合する実装[てきごうするじっそう, tekigousurujissou] conforming implementation [Add to Longdo]
適合検査[てきごうけんさ, tekigoukensa] conformance [Add to Longdo]
適合検査試験[てきごうけんさしけん, tekigoukensashiken] conformance test [Add to Longdo]
適合性ログ[てきごうせいろぐ, tekigouseirogu] conformance log [Add to Longdo]
適合性解決試験[てきごうせいかいけつしけん, tekigouseikaiketsushiken] conformance resolution tests [Add to Longdo]
適合性試験[てきごうせいしけん, tekigouseishiken] conformance testing [Add to Longdo]
適合性評価過程[てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] conformance assessment process [Add to Longdo]
適合性文書[てきごうせいぶんしょ, tekigouseibunsho] conformance document [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
適合[てきごう, tekigou] Uebereinstimmung, Einklang, Anpassung [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 7.312 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/