36 ผลลัพธ์ สำหรับ 遺伝
หรือค้นหา: -遺伝-, *遺伝*

Longdo Approved JP-TH
遺伝[いでん, iden] (n) พันธุกรรม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺伝子工学[いでんしこうがく, idenshikougaku] (n) วิศวกรรมพันธุศาสตร์

EDICT JP-EN Dictionary
遺伝[いでん, iden] (adj-na, n, vs, adj-no) heredity; inherent; (P) #7,586 [Add to Longdo]
遺伝子[いでんし, idenshi] (n) (1) gene; (adj-f, adj-no) (2) genetic; (P) #4,193 [Add to Longdo]
遺伝暗号[いでんあんごう, iden'angou] (n) genetic code [Add to Longdo]
遺伝因子[いでんいんし, iden'inshi] (n) (See 遺伝子・1) gene; genetic factor; genetic element [Add to Longdo]
遺伝因子組替え[いでんいんしくみかえ, iden'inshikumikae] (n) recombinant gene splicing [Add to Longdo]
遺伝学[いでんがく, idengaku] (n) genetics; study of heredity [Add to Longdo]
遺伝学者[いでんがくしゃ, idengakusha] (n) geneticist [Add to Longdo]
遺伝子ターゲッティング[いでんしターゲッティング, idenshi ta-getteingu] (n) gene targeting [Add to Longdo]
遺伝子バンク[いでんしバンク, idenshi banku] (n) gene bank [Add to Longdo]
遺伝子プール[いでんしプール, idenshi pu-ru] (n) gene pool [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There seems to be some genetic problem with this animal.この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。
This criminal is a victim of heredity.この犯罪は遺伝の犠牲者だ。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
We are influenced both by environment and by heredity.我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
My baby has a hereditary disease.子供は遺伝病を持っています。
Parents can pass many diseases on to their offspring.親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's absolutely out of the question. The lysine contingency prevents the spread of animals, if they ever get off the island. Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism. [JP] 恐竜が島から脱出した場合の 非常措置がある 遺伝子の操作で─ Jurassic Park (1993)
Well, on the tour, the film said they used frog DNA to fill in the gene-sequence gaps. [JP] アニメの説明では─ 欠落してる遺伝子を "蛙のDNAで補った"と Jurassic Park (1993)
They mutated the dinosaur genetic code and blended it with that of frogs. Some West African frogs have been known to change sex from male to female in a single sex environment. Malcolm was right. [JP] つまり恐竜の遺伝子に 蛙の遺伝子を混ぜた 西アフリカの蛙は雌だけ隔離すると 一部は雄に変わる マルコム博士の説は 正しかった 生命は道を見つける Jurassic Park (1993)
Now that's where our geneticists take over. [JP] そこで遺伝学者が登場 Jurassic Park (1993)
No, you see, asthma is an inherited condition. [JP] いいえ。 喘息って遺伝性の病気。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
It's a hobby. I'm a genetic designer. [JP] 僕は遺伝子設計技術者だ Blade Runner (1982)
All vertebrate embryos are inherently female, anyway. [JP] 脊椎動物の胚は遺伝的には すべて雌で─ Jurassic Park (1993)
- No, I... I got it from my mother. [JP] 違うよ ママの遺伝だ Exotica (1994)
That's where you, um... inherit hair patterns. [JP] 生え方も 遺伝だよ Exotica (1994)
He's your father? No wonder you so ugly. [JP] 不細工なのは遺伝か Future Echoes (1988)
I don't know. Guess I have a dumb heredity. [JP] 俺のバカは遺伝かな 君のは何だよ？ Breaking Away (1979)
A full DNA strand contains three billion genetic codes. [JP] 遺伝学上の30億の情報を 持っているDNAだ Jurassic Park (1993)

JDDICT JP-DE Dictionary
遺伝[いでん, iden] Erblichkeit, Vererbung [Add to Longdo]

Time: 0.0363 seconds, cache age: 1.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/