郷に入っては郷に従え | [ごうにいってはごうにしたがえ, gouniittehagounishitagae] (exp) when in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo] |
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome. | いえ、お気になさらず。郷に入っては郷に従えと学んできました。 |
do as the Romans do! | [JP] 『郷に入っては郷に従え』よ! Nihonjin no shiranai nihongo (2010) | |
I prefer to work with people who know the area. | [JP] 郷に入っては郷に従えだ Mission Creep (2011) |