18 ผลลัพธ์ สำหรับ 配下
หรือค้นหา: -配下-, *配下*

EDICT JP-EN Dictionary
配下[はいか, haika] (n) subordinates; one's followers #7,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
India was subject to the British Empire.インドは大英帝国の支配下にあった。
This country was subject to a neighboring country.この国は隣国の支配下にあった。
The country is in the grasp of the enemy.その国は敵の支配下にある。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
They were under the yoke of a tyrant.彼らは暴君の支配下にあった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe they should reassign those. [CN] 难道他们也要来重新分配下吗 The Parking Spot Escalation (2012)
- This transfer is under control. [JP] - 移送はＦＢＩの支配下にある After the Sunset (2004)
No. Can't. [CN] 不 换不了 任务已经分配下来了 Girlfriend of the Year (2010)
She's a witch, who deserves no other fate than to be dispatched to hell. [CN] 她是个女巫 She's a witch, 她的命运只配下地狱 who deserves all the fate and to be dispatched to hell. Everything Is Beautiful (2008)
[ Voice distorting ] They will have full control in 23 seconds. [JP] 残り23秒で全システムが 敵の支配下に置かれます Knight Rider (2008)
Should we color-coordinate? [CN] 我們衣服顏色要不要搭配下? Unpleasantville (2010)
What? Βeer tastes better with nibbles. [CN] 啤酒配下酒菜喝才够味啊 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
That doesn't mean, however, that we're here to mark time until we're reassigned. [CN] 边防站是撤掉了，但我们不是来这里混日子的， 混到有新的任务分配下来。 Lone Star (1996)
What if I told you that the Republic was now under the control... of the dark lord of the Sith? [JP] 共和国はいまやシスの暗黒卿の 支配下にあると言ったら 君はどうする？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
It was enough to force Isabel and Fernando to rule under your control. [CN] 你不要强迫伊莎贝尔 和费尔南多 在你的支配下管理国家 Boda real (2012)
They say they are the local commander's men. [JP] 現地隊長配下の味方だと 言っています Kabul Express (2006)
This is for the lads. [JP] - これを貴方の配下の人に The Syrian Bride (2004)

Time: 0.024 seconds, cache age: 15.347 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/