52 ผลลัพธ์ สำหรับ 鈍
หรือค้นหา: -鈍-, *鈍*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鈍[鈍, dùn, ㄉㄨㄣˋ] blunt, obtuse; dull, flat; dim-witted
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钝, Rank: 7649
钝[钝, dùn, ㄉㄨㄣˋ] blunt, obtuse; dull, flat; dim-witted
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  屯 [tún, ㄊㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鈍, Rank: 3059

KANJIDIC with AnimCJK
[鈍] Meaning: dull; slow; foolish; blunt
On-yomi: ドン, don
Kun-yomi: にぶ.い, にぶ.る, にぶ-, なま.る, なまく.ら, nibu.i, nibu.ru, nibu-, nama.ru, namaku.ra
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  屯
Rank: 1574

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
钝[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 钝 / 鈍] blunt; stupid #22,911 [Add to Longdo]
迟钝[chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ, 迟 钝 / 遲 鈍] slow (witted); stupid #16,883 [Add to Longdo]
钝角[dùn jiǎo, ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 钝 角 / 鈍 角] obtuse angle #109,570 [Add to Longdo]
鲁钝[lǔ dùn, ㄌㄨˇ ㄉㄨㄣˋ, 鲁 钝 / 魯 鈍] stupid; slow on the uptake #148,924 [Add to Longdo]
顽钝[wán dùn, ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 顽 钝 / 頑 鈍] blunt (instrument); stupid; thick-headed #420,616 [Add to Longdo]
思想顽钝[sī xiǎng wán dùn, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 思 想 顽 钝 / 思 想 頑 鈍] blunt thinking; apathy [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鈍角[どんかく, donkaku] (n) มุมป้าน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鈍間[のろま, noroma] (adj) ทำอะไรชักช้า, สมองช้า
鈍物[どんぶつ, donbutsu] (n) คนหัวทึบ

EDICT JP-EN Dictionary
鈍[なまくら, namakura] (adj-na, n) (ant [Add to Longdo]
鈍[なまくら, namakura] (adj-na) (1) (uk) blunt (e.g. sword); dull; (2) lazy; cowardly; good for nothing [Add to Longdo]
鈍い[にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) [Add to Longdo]
鈍い音[にぶいおと, nibuioto] (n) thick sound [Add to Longdo]
鈍い男[にぶいおとこ, nibuiotoko] (n) dullard; dolt [Add to Longdo]
鈍ちん;鈍チン[にぶちん(鈍ちん);にぶチン(鈍チン), nibuchin ( don chin ); nibu chin ( don chin )] (n) (uk) (See 鈍い・にぶい・2) dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) [Add to Longdo]
鈍らす[にぶらす, niburasu] (v5s, vt) to blunt; to dull; to weaken [Add to Longdo]
鈍る[にぶる(P);なまる, niburu (P); namaru] (v5r, vi) to become less capable; to grow dull; to become blunt; to weaken; (P) [Add to Longdo]
鈍黄色[にぶきいろ, nibukiiro] (n) dull yellow [Add to Longdo]
鈍化[どんか, donka] (n, vs) becoming dull; slowing down; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The rate of inflation is slowing down.インフレ進行度は鈍っている。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
I have a dull ache here.ここに鈍痛があります。
My resolution was shaken when I heard about it.それを聞いて決心が鈍った。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
Television can dull our creative power.テレビは創造力を鈍らせる力がある。
The more you drink, the less careful you will be.飲めば飲むほど注意力が鈍る。
Am I slipping?俺は腕が鈍ったかな。 [ M ]
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.概してエリート達は批判に対して鈍感である。
Activity keeps the mind from rusting.活動していれば精神は鈍らない。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He thought you were letting personal feelings cloud your judgment. [JP] 個人的な感情が判断を 鈍らせてると・・言ってた Act of Contrition (2004)
That's what my husband always said. [CN] 呆在這麼靜的深山中會變遲鈍的 是森本的口頭禪 A Last Note (1995)
Chief called you the worst recruit ever. [JP] あんな鈍くさいヤツは 初めてだって 教官あきれてたぞ Umizaru (2004)
And to top it off they had retarded knee reflexes, lost appetite and exhibited symptoms of general depression. [CN] 而最重要的是他們膝蓋反應遲鈍和沒胃口... 情緒也明顯低沉，是的 Heart of a Dog (1988)
- No blunt instrument here. [CN] 並非鈍器所傷 Don't Say a Word (2001)
That's amusing, but I'm too old, I respond slowly [CN] 老爺真有趣 小人年紀老反應遲鈍吶 老爺別見怪 Sex and Zen II (1996)
Look at you, Lister... obnoxious, ruthless, single-minded, insensitive [JP] わがままで下品で粗野で ぶしつげで鈍感 Balance of Power (1988)
You're five time zones behind your own ass. No, I'm fucking serious. [CN] 你的反應太遲鈍了 我是說真的 Boca (1999)
The reason she didn't answer was not simply that her reactions were delayed [CN] 她對你沒有反應 未必是因為她遲鈍 2046 (2004)
So dull, so dull [JP] ♪鈍感、鈍感♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I am slow in such matters. [CN] 我對這種事很遲鈍 The End of the Affair (1999)
I believe your prejudice toward humans is clouding your judgment. [JP] 人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてます Awakening (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
鈍い[にぶい, nibui] stumpf, traege, schwerfaellig, dumpf, truebe [Add to Longdo]
鈍る[にぶる, niburu] stumpf_werden, schwach_werden, schwankend_werden [Add to Longdo]
鈍器[どんき, donki] stumpfer (als Waffe benutzter), Gegenstand [Add to Longdo]
鈍感[どんかん, donkan] gefuehllos, stumpf, dickfaellig [Add to Longdo]
鈍角[どんかく, donkaku] stumpfer_Winkel [Add to Longdo]
鈍重[どんじゅう, donjuu] dumm, traege, schwerfaellig [Add to Longdo]

Time: 0.0243 seconds, cache age: 5.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/