13 ผลลัพธ์ สำหรับ 鉴于

หรือค้นหา: -鉴于-, *鉴于*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

鉴于	[jiàn yú, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ, 鉴于 / 鑒於] in light of; in view of; whereas #5,462 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In light of the suicide rate around here,		[CN] 鉴于自杀率在这里， The Scribbler (2014)
But in this state, I do not see value in this proposition!		[CN] 但鉴于目前的状况我在这买卖里看不到一点价值! But in this state, I do not see value in this proposition! Madame Bovary (2014)
Of cognitive processes.		[CN] { \1cH00FF00 }鉴于您认知的过程。 Dumb and Dumber To (2014)
Given the-- given the patient's condition, this is new territory for both of us.		[CN] 鉴于the - -给出患者的病情， Fear Clinic (2014)
I think the best thing to do right now, we were just attacked, let's call the police.		[CN] 我觉得现在我们最应该做的是就是鉴于我们刚被袭击过报警吧怎么样？ Digging Up the Marrow (2014)
I could extend his credit.		[CN] 我可以提高他的信用度但鉴于他的状态... I could extend his credit. Madame Bovary (2014)
Given the overwhelming evidence, ...		[CN] 鉴于压倒性的证据。 Perfect Sisters (2014)
Agent, you should know that there are some on this committee who feel, given your service record, both for this country and against it, that you belong in a penitentiary.		[CN] 探员，你应该知道委员会认为有鉴于你过去... 作为双面间谍的纪录 Captain America: The Winter Soldier (2014)
I'm sorry, Your Honor, but that is not funny, considering the numerous times that we've had to come here.		[CN] 抱歉，法官大人，但是这话并不好笑。鉴于我们已经对此案开庭多次。 Zarra's Law (2014)
So you're telling me that you're not even a little bit swayed by the fact... that you're familiar with the defendant and his stature in the community?		[CN] 先生你告诉我你一点不为这事实所影响鉴于你了解被告人在这社区的地位? The Judge (2014)
Given the gross constitutional violations and the sisters fragile emotional states,		[CN] 鉴于权利的侵犯宪法女孩和他脆弱的精神状态。 Perfect Sisters (2014)
Eventually, Ben married her, which was pretty amazing considering she blew every single guy in the office.		[CN] 最后本娶了她这也挺惊人的鉴于她给办公室里的单身汉都吹过 The Wolf of Wall Street (2013)

Time: 0.0504 seconds, cache age: 0.587 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/