24 ผลลัพธ์ สำหรับ 铭
หรือค้นหา: -铭-, *铭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
铭[铭, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 钅 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: 銘, Rank: 2061
銘[銘, míng, ㄇㄧㄥˊ] to engrave, to inscribe
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  名 [míng, ㄇㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] To carve 釒 one's name 名; 名 also provides the pronunciation
Variants: 铭, Rank: 8691

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铭[míng, ㄇㄧㄥˊ, 铭 / 銘] inscribed motto #14,624 [Add to Longdo]
座右铭[zuò yòu míng, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 座 右 铭 / 座 右 銘] motto #30,509 [Add to Longdo]
墓志铭[mù zhì míng, ㄇㄨˋ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ, 墓 志 铭 / 墓 誌 銘] epitaph #40,165 [Add to Longdo]
铭刻[míng kè, ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ, 铭 刻 / 銘 刻] a carved inscription #40,714 [Add to Longdo]
铭文[míng wén, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ, 铭 文 / 銘 文] inscription #42,175 [Add to Longdo]
贝聿铭[Bèi Yù míng, ㄅㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ, 贝 聿 铭 / 貝 聿 銘] Pei Ieoh Ming or I.M. Pei (1917-), famous Chinese-American architect #75,170 [Add to Longdo]
铭心刻骨[míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 刻 骨 / 銘 心 刻 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo]
铭心镂骨[míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 镂 骨 / 銘 心 鏤 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo]
碑铭[bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ, 碑 铭 / 碑 銘] inscription on stone tablet [Add to Longdo]
铭言[míng yán, ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ, 铭 言 / 銘 言] motto; slogan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To help us in our journey Finally, as an epitaph, ... the words of the poet: [CN] 我们结伴化蝶之后 以此作墓志铭 诗人的话： Till Marriage Do Us Part (1974)
But for your own good, try to see the error of these immature pranks. [CN] 但为了你们铭记己责， 能认识到这种不成熟闹剧的错误 Melody (1971)
Wake up free from you... barely lost yet I know you do not love me... [CN] 然后我条条刻骨铭心 The Girl on a Motorcycle (1968)
"Get him in the eyes, get him right in the eyes." [CN] "用我的眼睛去发现"作为座右铭 Mean Streets (1973)
"that unto your progeny this plain truth be preserved, [CN] "你们的子子孙孙要世代铭记 这条简单的事实 Case for a Rookie Hangman (1970)
To deprive him of the blue infinity, to bind him to the ground they ringed and restrained him, and registered in the note book. [CN] 他们剥夺他无尽的蓝天非要把他捆在大地上 To deprive him of the blue infinity, to bind him to the ground 他们捆绑、约束着他把他铭记在笔记本里 they ringed and restrained him, and registered in the note book. We'll Live Till Monday (1968)
But you have already got your motto, and your motto is: "Kill the Boche!" [CN] 但你们已经有了你们的座右铭, 你们的座右铭是:"杀德国佬!" Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Our motto here is [CN] 我们的座右铭是： Little Big Man (1970)
the only thing that might possibly be left for you is generosity. [CN] 唯一可能剩给你们的是高尚 （高尚是高尚者的墓志铭） The Demoniacs (1974)
Yes, Mustafa, our motto is one for three. [CN] 对 穆斯塔法 我们座右铭是一人为三人 Girls in the Night Traffic (1976)
Nah, it just took it to heart. [CN] 呐, 它只是将其铭记在心了. Darker Than Night (1975)
I must get a closer look at the inscription [CN] 我要仔细看看铭文 Sandra (1965)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 1.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/