15 ผลลัพธ์ สำหรับ 铺盖

หรือค้นหา: -铺盖-, *铺盖*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

铺盖	[pū gài, ㄆㄨㄍㄞˋ, 铺盖 / 鋪蓋] bedding; bedclothes #37,616 [Add to Longdo]
铺盖卷儿	[pū gài juǎn r, ㄆㄨㄍㄞˋ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙, 铺盖卷儿 / 鋪蓋卷兒] bedroll #238,122 [Add to Longdo]
卷铺盖	[juǎn pū gài, ㄐㄩㄢˇ ㄆㄨㄍㄞˋ, 卷铺盖 / 捲鋪蓋] to pack and quit; to be sacked [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I advise you to get over here, as they say, "all packed and ready"!		[CN] 像俗话说的"收拾好铺盖" Watch Out for the Automobile (1966)
Poor little flower. Dropped her petals and folded her tent.		[CN] 真是个可怜花匆匆卷起铺盖落荒而逃 All About Eve (1950)
I'm not going to wind up back at that cash register.		[CN] 我不是想圈起铺盖回去做收银员。 The Front (1976)
Your bedroll's right down there, Tom.		[CN] 铺盖就在那儿汤姆 Red River (1948)
Packed up and left.		[CN] 卷铺盖走人了。 10 Rillington Place (1971)
Would you suggest that I fold my tent and silently scram into the night?		[CN] 你难道要让我卷铺盖，悄悄地消失在夜色里吗？ Pocketful of Miracles (1961)
I'll just go down. I'll pack her up. I'll get her off.		[CN] 我就出马让她卷铺盖撵了她 Wild River (1960)
Pack your bags.		[CN] 卷铺盖去 Bottle Shock (2008)
All you need is a bedroll and a good horse.		[CN] 你需要的就是一个铺盖卷和一匹马 Breaking Away (1979)
Don't you see... all my things are here?		[CN] 你没看见我的枕头我的铺盖全放在这儿 Gwai ma seung sing (1974)
One sort folds up instantly, the othersort goes round and round in circles.		[CN] 一种卷起铺盖就走人 One sort folds up instantly, 另一种原地转圈 the othersort goes round and round in circles. Open Government (1980)
We ought to put a limit on our take, agree between us... when we get so much we pull up stakes and beat it.		[CN] 我们应该定一个我们都同意的上限... 等到我们攒够了这个数我们就收拾铺盖走人 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

Time: 0.5583 seconds, cache age: 20.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/