13 Results for 铺路

หรือค้นหา: -铺路-, *铺路*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

铺路	[pū lù, ㄆㄨㄌㄨˋ, 铺路 / 鋪路] to pave (with paving stones); to lay a road; to give a present to sb to ensure success #28,012 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As for the trade negotiations in the Far East negotiators have been working with the Chinese in an effort to streamline proceedings, preparing for the President's trip next week.		[CN] 中美即将举行贸易谈判 ...美方代表正在和中方协商... ...为下周总统的访华之旅铺路 Spy Game (2001)
Under our feet the mint grass spread,		[CN] 野薄荷为我们铺路 The Mirror (1975)
I couldn't imagine that, the establishment of Po Chi Lam in the America a year ago, would pave the way for tragedy.		[CN] 想不到一年前来美国开宝芝林分店原来是为了这场浩劫铺路 Once Upon a Time in China and America (1997)
Paving the way for the heroes that endured.		[CN] 为名留青史的英雄铺路 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
I could pave the way. We could go into business.		[CN] 我可以铺路我们可以进入商界 Big Bad Mama (1974)
Her lawsuit paved the way for women boxers.		[CN] 她的诉讼为女性拳击手铺路 Jerry Maguire (1996)
The innocent are sometimes slain to make way for a grander scheme.		[CN] 无辜者的牺牲有时候是给大局铺路的 Match Point (2005)
- You kill him, that's a P.R. bonanza?		[CN] 你要杀他？为选举铺路？ John Q (2002)
Wherever he went, secret groups were formed, preparing the way for those who were to come.		[CN] 他经过的地方便会结成秘密组织... 为将要来的人铺路 The Leopard (1963)
If you're smart, and I was smart... you'll figure out a job and man for later on		[CN] 你像我那样理智的话... 为自己的事业、对象，及早铺路 Showgirls (1995)
I'm laying the groundwork.		[CN] 我正在为以后铺路 The One with the Blackout (1994)
- No problem, dawg.		[CN] 你是我的铺路石没问题的，老兄 8 Mile (2002)

Time: 0.0259 seconds, cache age: 1.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/