19 ผลลัพธ์ สำหรับ 開幕
หรือค้นหา: -開幕-, *開幕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开幕[kāi mù, ㄎㄞ ㄇㄨˋ, 开 幕 / 開 幕] to open (a conference); to inaugurate #4,693 [Add to Longdo]
开幕式[kāi mù shì, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄕˋ, 开 幕 式 / 開 幕 式] opening ceremony #6,164 [Add to Longdo]
开幕词[kāi mù cí, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄘˊ, 开 幕 词 / 開 幕 詞] opening speech (at a conference) #40,418 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
開幕[かいまく, kaimaku] (n, vs, adj-no) raising the curtain; (P) #2,719 [Add to Longdo]
開幕戦[かいまくせん, kaimakusen] (n) opening game; (season) opener [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The exhibition games are over and the regular season finally begins.オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, we're both being stupid. [CN] 好的，你為開幕的事太緊張 Poltergeist III (1988)
Meet Fedya Belkin. [CN] 菲德亞．貝肯正在舉行開幕式 Brother 2 (2000)
So one day before the event. [JP] イベント開幕は明日です Free to Play (2014)
I'd like to welcome you all to the opening week of the Hotel Cortez! [CN] 熱忱的歡迎各位來參加科泰茲旅館的 開幕周 Flicker (2015)
We're gonna have fun. We're gonna have a big show. [JP] これからショーが 開幕するのに Alvin and the Chipmunks (2007)
Nicole, my darling, what a pity you missed the opening. [CN] 尼科爾, 親愛的, 你沒去開幕式真是可惜. How to Steal a Million (1966)
The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest. [CN] 在震耳欲聾的歡呼聲中 第一屆宇宙空泳大賽即將開幕 Mind Game (2004)
To that art gallery opening we decided not to go to. [CN] 去畫廊的開幕酒會 Poltergeist III (1988)
But manager-producer Ian Hawke has assured Fox the trio will make their first stop tonight on their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles. [JP] "世界ツアー開幕の今夜 オーフィアム劇場で―" "トリオがステージに立つと 断言しています" Alvin and the Chipmunks (2007)
Curtain goes up at 3:00. [JP] 開幕は3時だ Massacres and Matinees (2014)
Okay, 15 minutes to curtain, people. [JP] よし　開幕まで１５分だ みんな Behind the Red Curtain (2013)
Nothing, I thought we'd be first in line for opening day. [CN] 沒事 咱們開幕賽排第一個 Where's Johnny? (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
開幕[かいまく, kaimaku] Beginn_einer_Vorstellung [Add to Longdo]

Time: 0.0291 seconds, cache age: 5.526 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/