37 ผลลัพธ์ สำหรับ 附
หรือค้นหา: -附-, *附*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
附[附, fù, ㄈㄨˋ] nearby; to adhere to, to attach; to rely on
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  付 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 923

KANJIDIC with AnimCJK
[附] Meaning: affixed; attach; refer to; append
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: つ.ける, つ.く, tsu.keru, tsu.ku
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  付
Rank: 2396
[付] Meaning: adhere; attach; refer to; append
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき, tsu.keru, -tsu.keru, -du.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -du.ke, -duke, tsu.ku, -du.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -du.ki, -duki
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  寸
Variants: 附, Rank: 322

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
附[fù, ㄈㄨˋ, 附] to add; to attach; to be close to; to be attached #4,096 [Add to Longdo]
附近[fù jìn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˋ, 附 近] (in the) vicinity; nearby; neighboring; next to #1,100 [Add to Longdo]
附属[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 附 属 / 附 屬] subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating #5,645 [Add to Longdo]
附加[fù jiā, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ, 附 加] additional; annex #8,470 [Add to Longdo]
附件[fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 附 件] enclosure; attachment (email); appendix #10,769 [Add to Longdo]
吸附[xī fù, ㄒㄧ ㄈㄨˋ, 吸 附] (chem.) absorbtion #13,903 [Add to Longdo]
附带[fù dài, ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ, 附 带 / 附 帶] supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach #15,401 [Add to Longdo]
附着[fù zhuó, ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ, 附 着 / 附 著] to adhere; attachment #17,667 [Add to Longdo]
依附[yī fù, ㄧ ㄈㄨˋ, 依 附] to adhere; to attach oneself to; to append #20,025 [Add to Longdo]
附和[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 附 和] to parrot; to crib; to copy sb's action or words; to trail sb's footsteps; copy-cat #23,470 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
附記[ふき, fuki] (n, vs) additional or supplemental note [Add to Longdo]
附言[ふげん, fugen] (n, vs) additional remarks; postscript [Add to Longdo]
附則[ふそく, fusoku] (n) supplementary provisions; additional clause [Add to Longdo]
附属池田小事件[ふぞくいけだしょうじけん, fuzokuikedashoujiken] (n) Ikeda Elementary School massacre (June 8, 2001) [Add to Longdo]
附属品[ふぞくひん, fuzokuhin] (n) accessory [Add to Longdo]
附託[ふたく, futaku] (n, vs) referring or submitting to a committee [Add to Longdo]
附着力[ふちゃくりょく, fuchakuryoku] (n) adhesion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Please deliver to the Red Cross." [JP] "赤十字に寄附を" Rôti (2013)
Send them to the annex office. [JP] 附属書事務所に送る。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
I could have swore it was somewhere right around here. [CN] 我发誓不老泉就在这附近 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
She now roams the snow mountains of Shahmir. [CN] 她现正在莎米尔雪山附近 Your Highness (2011)
...their nationalities still unconfirmed, have been transported to area hospitals for treatment. [CN] 被送到附近醫院治療 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Departing, please hurry [JP] （駅員） 赤坂見附 赤坂見附 Metro ni notte (2006)
Tell the platform chief to hurry it up. [JP] （運輸指令） 見附のホームに連絡 乗客の乗り降り 急がせろ はい Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I'd be curious to know if they match. [JP] うまく附合するか知りたいんだ Someone's Watching Me! (1978)
I think the command-and-control asset is nearby. [CN] 我想敌方的指挥中心就在附近 Battle Los Angeles (2011)
He's still here, somewhere. [CN] 他还在这附近某处 X-Men: First Class (2011)
It tenants the carcasses of beasts, possesses horses, wolves, great dogs. [CN] 它住在野獸的身體裏 附身於馬、狼和巨犬 Jane Eyre (2011)
When the metre is blue, that's full adhesion. [CN] 藍燈是完全附著，很容易記 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
附[ふ, fu] BEFESTIGEN, BEGLEITEN [Add to Longdo]
附属[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, angeschlossen [Add to Longdo]
附近[ふきん, fukin] -Naehe, Umgebung [Add to Longdo]
附録[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]
附随[ふずい, fuzui] begleiten, -folgen [Add to Longdo]

Time: 1.3224 seconds, cache age: 22.069 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/