15 ผลลัพธ์ สำหรับ 除根
หรือค้นหา: -除根-, *除根*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
除根[chú gēn, ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 除 根] to root out; to eliminate the roots; to cure once and for all #81,643 [Add to Longdo]
斩草除根[zhǎn cǎo chú gēn, ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 斩 草 除 根 / 斬 草 除 根] to cut weeds and eliminate the roots (成语 saw); to destroy root and branch; to eliminate completely #66,586 [Add to Longdo]
剪草除根[jiǎn cǎo chú gēn, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 剪 草 除 根] lit. cut grass and pull out roots (成语 saw); fig. to destroy root and branch; to eradicate #751,621 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Morel didn't wanna take any chance that Greely's death could be traced back to us. [CN] 为了斩草除根 莫瑞不希望格里的死追查到我们身上 Bullet to the Head (2012)
Everyone ate red beans together to chase away non-existent ghosts. [CN] 大家坐在一起吃红豆角 驱除根本就不存在的鬼 My Love (2007)
Careful. If you don't get it all, it'll only come back worse. [CN] 小心哦 要是没斩草除根 只会后患无穷 The Vartabedian Conundrum (2008)
You wouldn't stop using, so, we flushed your stash. [CN] 你老是没完没了 我们只得斩草除根 Right Place Right Time (2009)
- I don't think-- [CN] 我想斩草除根 La negociación (2012)
Heh. Someone went through a hell of a lot of trouble trying to cover their tracks. [CN] 有人想斩草除根 The Kids Are Alright (2007)
You would uproot a 15-year-old American teenager who came to this country when she was 3 years old? [CN] 你打算将一个3岁就来到这个国家的 15岁孩子斩草除根? Crossing Over (2009)
We will definitely annihilate them! [CN] 我们要把他们斩草除根! Tokyo Gore Police (2008)
Because only after we've eradicated the enemy can we then get down to the true work of keeping this new democracy breathing. [CN] 因为只有将敌人斩草除根 我们才能静下心来呵护新生民主的萌芽 Lions for Lambs (2007)
His plan was to wipe out all real life in Orthodoxy. [CN] 他的计划就是将东正教斩草除根。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Extermination is the only answer.. [CN] 斩草除根是唯一的选择 Tokyo Gore Police (2008)
If containment fails... step three, extermination. [CN] 如果隔离失败的话... 进行第三步，斩草除根 28 Weeks Later (2007)

Time: 0.0276 seconds, cache age: 10.213 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/