43 ผลลัพธ์ สำหรับ 隅
หรือค้นหา: -隅-, *隅*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
隅[隅, yú, ㄩˊ] corner, cranny, niche
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  禺 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 3387

KANJIDIC with AnimCJK
[隅] Meaning: corner; nook
On-yomi: グウ, guu
Kun-yomi: すみ, sumi
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  禺
Rank: 1601

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隅[yú, ㄩˊ, 隅] corner #23,300 [Add to Longdo]
察隅[Chá yú, ㄔㄚˊ ㄩˊ, 察 隅] (N) Chayu (place in Tibet) #131,389 [Add to Longdo]
海隅[hǎi yú, ㄏㄞˇ ㄩˊ, 海 隅] coastal area #159,574 [Add to Longdo]
失之东隅，收之桑榆[shī zhī dōng yú, shōu zhī sāng yú, ㄕ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄩˊ, ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ, 失 之 东 隅 ， 收 之 桑 榆 / 失 之 東 隅 ， 收 之 桑 榆] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隅[すみ, sumi] (n) มุมด้านใน, See also: S. 角
隅々[すみずみ, sumizumi] ทุกซอกทุกมุม, ทุกแง่มุม

EDICT JP-EN Dictionary
隅(P);角[すみ(P);すま(隅), sumi (P); suma ( sumi )] (n, n-suf) (1) corner; nook; recess; (n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage); (P) #9,533 [Add to Longdo]
隅々(P);隈隈[すみずみ(P);くまぐま, sumizumi (P); kumaguma] (n) nooks; corners; (P) [Add to Longdo]
隅から隅まで[すみからすみまで, sumikarasumimade] (exp) every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover [Add to Longdo]
隅っこ[すみっこ, sumikko] (n) (col) corner; nook; recess [Add to Longdo]
隅に置けない[すみにおけない, suminiokenai] (exp) witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator [Add to Longdo]
隅柱;角柱[すみばしら, sumibashira] (n) (1) corner post; corner pillar; (2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a noh stage) [Add to Longdo]
隅田川花火大会[すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo) [Add to Longdo]
隅木[すみき, sumiki] (n) angle (corner) block; angle rafter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
In this corner of the room I'd like to put a house-plant.この部屋の隅に鑑賞植物を置きたい。
John knows English history from A to Z.ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.その人形は、ほこりをかぶって、部屋の隅に立っていた。
Every part of the island has been explored.その島は隅々まで探索されている。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The man in the corner addressed himself to the husband.隅にいた男の人が夫に話しかけた。
Could we have a table in the corner?隅のテーブルがいいのですが。
In every hole and corner.隅々まで。
The Sumida is not a good river for us to swim in any more.隅田川はもはや泳ぐのに適した川ではありません。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Approaching photosphere. Increase stabilizers. [CN] 諉輪嫖脯﹝崝恛隅﹝ All-Star Superman (2011)
Way over in the corner weeping all alone [JP] ♪隅っこで泣いてるんだ The Blues Brothers (1980)
An arrangement. [CN] 酕跺埮隅 Elsewhere (2009)
Do you see the cabinet in the corner? [JP] 隅に棚があるでしょ？ Cellular (2004)
For steady warmth and a haven safe and true [JP] 暖かい家庭の 確かな一隅があれば The Mirror (1975)
But if you don't give him a son there will be hard times ahead. [JP] 時間が経てば　息子の一人でも産まなけりゃ どんどん　隅に追いやられるわ Raise the Red Lantern (1991)
Not in the corner. [JP] 隅にはいない Alien (1979)
Do you have any idea how deep the rot goes in the SSR? [CN] 他不过其中一隅 He's only one of many. Monsters (2016)
As we are confined to our one section, so we are all connected. [CN] 吾等均曾束于一隅故需彼此比邻而连 Ghost in the Shell (1995)
Still a little fight left in you. [CN] 准则4 你还在负隅顽抗 RoboCop (1987)
You were alone, to one side. [CN] 你一个人，隅隅独行 Last Year at Marienbad (1961)
Get him out ofhere, please. Lay him down somewhere. [JP] 練習のジャマです どこか隅の方へ Purple Noon (1960)

JDDICT JP-DE Dictionary
隅[すみ, sumi] -Winkel, -Ecke [Add to Longdo]
隅々[すみずみ, sumizumi] alle_Ecken_und_Winkel [Add to Longdo]
隅田川[すみだがわ, sumidagawa] (Fluss_in_Tokyo) [Add to Longdo]

Time: 0.5526 seconds, cache age: 0.476 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/