21 ผลลัพธ์ สำหรับ 障壁
หรือค้นหา: -障壁-, *障壁*

EDICT JP-EN Dictionary
障壁[しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19,849 [Add to Longdo]
障壁画[しょうへきが, shouhekiga] (n) pictures on (room) partitions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We must work hard to break down social barriers.我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.最初にあげなければならない問題は、それらのグループの間に文化障壁が存在していたかどうかということである。
Simultaneous translation broke linguistic walls.同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
Unless Japan eliminates those barriers, the U, S, will take sanctions.日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Trade barriers were lifted after the war ended.貿易障壁は戦争終結後解除されました。
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？ [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Early man did not see the ocean as a barrier, but rather as a means of communication. [JP] 古代人は海洋の 障壁をものともせず むしろ伝達の手段とした Kon-Tiki (2012)
It's lava, it can't go in the water. [CN] 恶卡只能待在障壁岛上 Moana (2016)
Able me to surpass myself and break through the wall of Goddess [CN] 居然能带给我以前无法超越的 能够突破天上界障壁的力量 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
despite the barriers [JP] 障壁にもかかわらず Le roi soleil (2006)
"It ' s building up the defense. to stop the attacking of the virus" [CN] 现在正在伪系统中设下障壁 防止病毒入侵 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
And with those circuits, Reyes is going to have walls. We're going to need guys to punch through those walls. [JP] 金までの障壁を 打ち破れる奴が要る Fast Five (2011)
None of which you understand, because you are a chicken. [CN] 我们可以穿过障壁岛 Moana (2016)
Let us now make sure this barrier is completely idiot proof. [JP] この障壁が完璧に大馬鹿の証明 であることを確認しよう The Simpsons Movie (2007)
That the oceans were not barriers, but roads. [JP] 海洋は障壁でなく路である Kon-Tiki (2012)
A just-opened way despite the barriers [JP] 障壁にもかかわらず わずかに開いた道、絆 Le roi soleil (2006)
We have to be patient until we eliminate all the obstacles one by one and take over the city. [JP] 私たちの前にある障壁を、 一つずつ取り除き、 その都市を征服するまで、 忍耐深くあるべきなのだ Conquest 1453 (2012)
A road was opened despite the barriers [JP] 道が開ける 障壁にもかかわらず Le roi soleil (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
障壁[しょうへき, shouheki] -Mauer, -Wall, Hindernis, Schranke [Add to Longdo]

Time: 0.0246 seconds, cache age: 4.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/