40 Results for 雇
หรือค้นหา: -雇-, *雇*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
雇[雇, gù, ㄍㄨˋ] employment; to hire, to employ
Radical: 隹, Decomposition: ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 僱, Rank: 1817
僱[僱, gù, ㄍㄨˋ] to hire, to employ
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  雇 [gù, ㄍㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To hire 雇 someone 亻; 雇 also provides the pronunciation
Variants: 雇

KANJIDIC with AnimCJK
[雇] Meaning: employ; hire
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: やと.う, yato.u
Radical: 隹, Decomposition: ⿸  戸  隹
Rank: 975

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雇[gù, ㄍㄨˋ, 雇 / 僱] hire #11,480 [Add to Longdo]
雇员[gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ, 雇 员 / 僱 員] employee #12,664 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 雇 傭] to employ; to hire #13,198 [Add to Longdo]
雇主[gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ, 雇 主] employer #13,462 [Add to Longdo]
雇用[gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ, 雇 用 / 僱 用] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo]
解雇[jiě gù, ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ, 解 雇 / 解 僱] to fire; to sack; to dismiss #22,246 [Add to Longdo]
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]
贫雇农[pín gù nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˊ, 贫 雇 农 / 貧 雇 農] poor peasants (in Marxism) #62,139 [Add to Longdo]
劳雇[láo gù, ㄌㄠˊ ㄍㄨˋ, 劳 雇 / 勞 雇] labor and employer [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
雇用[こよう, koyou] (n) การจ้างงาน

EDICT JP-EN Dictionary
雇用(P);雇傭[こよう, koyou] (n, vs) employment (long term); hire; (P) #4,499 [Add to Longdo]
雇い;傭い;雇;傭[やとい, yatoi] (n) employee; employment [Add to Longdo]
雇い口[やといぐち, yatoiguchi] (n) job; employment [Add to Longdo]
雇い主(P);雇主(P)[やといぬし(P);こしゅ(雇主), yatoinushi (P); koshu ( yatoinushi )] (n) employer; (P) [Add to Longdo]
雇い人;雇人[やといにん, yatoinin] (n) employee [Add to Longdo]
雇い入れる[やといいれる, yatoiireru] (v1, vt) to employ; to engage [Add to Longdo]
雇う(P);傭う[やとう, yatou] (v5u, vt) (1) to employ; (2) to hire; to charter; (P) [Add to Longdo]
雇員[こいん, koin] (n) assistant; employee [Add to Longdo]
雇止め[やといどめ, yatoidome] (n) end of employment; end of employment contract [Add to Longdo]
雇用期間[こようきかん, koyoukikan] (n) period of employment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause if I'm not mistaken, and I'm not, your life's in danger. Arrosio's a good private dick. [JP] アロージオを雇え 変わり者だが　頭も良いし安い Four Flies on Grey Velvet (1971)
- Hired killers. [JP] 雇われの殺し屋よ Rough Night in Jericho (1967)
- "You're fired." - Yeah, he fired me. [CN] "你被解雇了。" 是啊，他解雇了我。 Casting Couch (2013)
because they employed too many African Americans. [CN] 不滿郵局雇用太多黑人要炸郵局 White House Down (2013)
Include all your movements tonight and yesterday and your employment number. [JP] 今夜と昨日の行動を細かく 雇用番号もな Soylent Green (1973)
- I fired her months ago. [CN] - I她几个月前被解雇。 Third Person (2013)
She hires me. [JP] 私を雇った Chinatown (1974)
I didn't. You did. [JP] 雇ったのは貴方でしょ Straw Dogs (1971)
'cause I didn't... i didn't hire her. [CN] '引起 i 没有－－ i 没有雇请她。 Jake Squared (2013)
Yes, ok, I write on the release, please. [CN] 好的，那我现在就写解雇函 Back on Track (2013)
To make it official that I've hired you. [JP] 正式に雇う証拠に Chinatown (1974)
Are there other recruitment centers elsewhere? [JP] どこか他所で雇われたり？ Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
雇い主[やといぬし, yatoinushi] Arbeitgeber [Add to Longdo]
雇い人[やといにん, yatoinin] Angestellter, Arbeitnehmer, Diener [Add to Longdo]
雇う[やとう, yatou] anstellen, einstellen, mieten, chartern [Add to Longdo]
雇主[やといぬし, yatoinushi] Arbeitgeber [Add to Longdo]

Time: 0.0595 seconds, cache age: 2.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/