19 Results for
หรือค้นหา: -難-, *難*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, nán, ㄋㄢˊ] hard, difficult, arduous; unable
Radical: , Decomposition:   堇 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: , Rank: 5970
[, nán, ㄋㄢˊ] hard, difficult, arduous; unable
Radical: , Decomposition:   又 [yòu, ㄧㄡˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 trying to grasp at a bird 隹
Variants: , Rank: 295

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: difficult; impossible; trouble; accident; defect
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: かた.い, -がた.い, むずか.しい, むづか.しい, むつか.しい, -にく.い, kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muduka.shii, mutsuka.shii, -niku.i
Radical: , Decomposition:   𦰩  
Variants: , Rank: 330
[] Meaning:
On-yomi: ナン, nan
Kun-yomi: かたい, むずかしい, katai, muzukashii
Radical: , Decomposition:     廿        
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[nán, ㄋㄢˊ, / ] difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good #744 [Add to Longdo]
[nàn, ㄋㄢˋ, / ] disaster; distress; to scold #744 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[なん, nan] (n, n-suf) difficulty; hardships; defect; (P) #5,991 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...which will then be filled with fat Lithuanian midgets. [JP] ...太ったリトアニア民だらけのな... What's Up, Tiger Lily? (1966)
I will start crying, and then that will make you feel bad, and then I will feel worse, so you... have to go. [CN] 因為你要是不走 我就要開始哭了 然後那會讓你很過 再然後我就會更傷心 所以你... White Wedding (2011)
I can't imagine going back to just being a resident. [CN] 想像再回到做一個住院醫師的日子了 I Will Survive (2011)
He's waiting there for our compatriot Robert Colomb, returning from Vietnam after enduring a hardship we talked about earlier. [JP] 彼は同胞ロバート・コロムのために待機しています。 ベトナムでの度重なる困の末、 帰国した彼に話を聞いてみましょう。 Live for Life (1967)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us. [JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れいことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
Pierre's consciousness of the necessity of sacrifice, of suffering at the understanding of the misfortune shared by all, were drawing him inexorably to the site of the imminent fighting. [JP] 犠牲 と 受の精神が 人 々 の不幸を理解 し て 彼 の 足は 迷いな く 戦場に向い て いた War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
A very difficult course, but one of the most beautiful. [JP] とてもしいコースなんだ だが美しいコースの1つでもある Grand Prix (1966)
Do you know how hard it was to find a minister willing to marry us? [CN] 要找到一個肯為我們証婚的牧師 你知道有多 White Wedding (2011)
It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign. [JP] 要塞を取 る こ と よ り 勝つ こ と の 方が しい War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But it's hard for us to conceive of eternity. [JP] 永遠を想像するのはしい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
But you used certain words, like cowardly and so on, that I cannot condone as a man of honor. [JP] 僕は名誉を重んじる これまでの君の発言は 到底許し War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I wonder if this turns it on... [JP] ー「この機会は滅茶苦茶しい」− What's Up, Tiger Lily? (1966)

Time: 0.0083 seconds, cache age: 3.458 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/