14 ผลลัพธ์ สำหรับ 頂けない

หรือค้นหา: -頂けない-, *頂けない*

EDICT JP-EN Dictionary

[いただけない, itadakenai] (exp) unacceptable; unsatisfactory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I was wondering if you could give me a lift?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

it says the college expects all students to be honest and forthcoming in their dealings with members in this community.		[JP] 遵守すべき誠意これを徹底して頂けないかと The Social Network (2010)
You see, Colonel, you will never understand complete devotion to one set of values.		[JP] 大佐殿、あなたがには決してお分かり頂けないと思うが一つの価値に忠誠を誓うと言うことを Emperor (2012)
Tell us what you're thinking.		[JP] その理由を話して頂けないかな 12 Angry Men (1957)
Could I have a glass of water, please?		[JP] 水を一杯頂けないないかしら? Shutter Island (2010)
Can you just please help us be together?		[JP] お母様あの人も私を愛しています祝福しては頂けないでしょうか？ A561984 (2009)
And I don't buy your theories about the body adjusting to the new hygiene regime.		[JP] それに衛生理論も頂けないわ Europa Report (2013)
Will you help me?		[JP] お力をお貸し頂けないでしょうか？ Second Virgin (2010)
Mr Merrimack, if I don't get some water, I'm gonna lose my ranch and you're telling me that's all that's left in the whole town?		[JP] 水が頂けないと農場を手放すことになっちゃうし町中の水がこれだけ？ Rango (2011)
Why won't you let me help you?		[JP] 何故私達に治療をさせて頂けないのですか? Welcome to the War (2010)
I would be honored if you'd grant me a few moments of your time.		[JP] もし宜しければ少しお時間を頂けないでしょうか A Bright New Day (2009)
I just had a very disturbing conversation with Shaw.		[JP] ＜裏切りとは頂けない＞裏切ってるのは、シャアよ Code Name: The Cleaner (2007)
- What is going on? - I'm taking care of it. One second, sir.		[JP] 私のボスに口添えして頂けないかと Chapter 6 (2013)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 13.258 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/