20 ผลลัพธ์ สำหรับ 頑張る
หรือค้นหา: -頑張る-, *頑張る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
頑張る[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน  EN: to insist on
頑張る[がんばる, ganbaru] TH: พยายาม  EN: to persist

EDICT JP-EN Dictionary
頑張る(ateji)[がんばる, ganbaru] (v5r, vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He should have worked harder.あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
It means trying hard, even if we make mistakes.それは、たとえ間違いをおかしたとしても、一生懸命に頑張るということです。
Come on, Shougo. You can do it.頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。 [ F ]
I'll do my best to have nothing left to do!やり残すことがないように頑張るぞ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll work this time. [JP] 頑張るのよ Finding Neverland (2004)
You just stick it out too, baby. [JP] 頑張るんだ スー Detour (1945)
Hold on, hold on, hold on. [JP] 頑張るんだ！ Saw IV (2007)
We were just getting ready to harvest some plants. [JP] 俺も頑張るぜ！ (我愛羅) うずまきﾅﾙﾄ 結婚おめでとう｡ Naruto: Shippûden (2007)
Yeah, you're very big in bathrooms, aren't you? [JP] トイレで頑張るからよ Can't Buy Me Love (1987)
- Hold on. - Hurry! [JP] 頑張るんだ Saw IV (2007)
Have you been working all that time? [JP] 遅くまで頑張るね Fantastipo (2005)
Well, I shall try. To please you. [JP] 期待に沿うよう頑張るわ Episode #1.1 (1995)
So I'm gonna stand out in my program. [JP] 研修で頑張るつもりだ The Pursuit of Happyness (2006)
We want nothing to do with you anymore. then we're leaving. [JP] (ｴｰ)ﾅﾙﾄよ 頑張るのだぞ｡ (ﾋﾞｰ)ｲｴｰ！ Naruto: Shippûden (2007)
I'll work hard. [JP] 頑張るから Namida no hennyûshiki (2003)
Well, I shall try. To please you. [JP] 期待に沿うよう頑張るわ Pride and Prejudice (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
頑張る[がんばる, ganbaru] weitermachen, nicht_aufgeben [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 12.562 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/