41 ผลลัพธ์ สำหรับ 顔
หรือค้นหา: -顔-, *顔*

KANJIDIC with AnimCJK
[顔] Meaning: face; expression
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: かお, kao
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  彦  頁
Variants: 顏, Rank: 676
[顏] Meaning: face; expression
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: かお, kao
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  彥  頁
Variants: 顔

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顔[yán, ㄧㄢˊ, 顔] variant of 顏|颜 #70,696 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
顔[かお, kao] (n) หน้า (คน)

EDICT JP-EN Dictionary
顔(P);顏(oK)[かお, kao] (n) face (person); (P) #1,658 [Add to Longdo]
顔;容[かんばせ, kanbase] (n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity #1,658 [Add to Longdo]
顔面[がんめん, ganmen] (n, adj-no) face (of person); (P) #12,513 [Add to Longdo]
顔から火が出る[かおからひがでる, kaokarahigaderu] (v1) to be extremely embarrassed; to burn with shame [Add to Longdo]
顔がきく;顔が利く[かおがきく, kaogakiku] (exp, v5k) to have a lot of influence; to have clout; to be well known [Add to Longdo]
顔が広い[かおがひろい, kaogahiroi] (exp) (See 顔の広い) well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances [Add to Longdo]
顔が立つ[かおがたつ, kaogatatsu] (exp, v5t) to save one's face; to maintain one's status [Add to Longdo]
顔なじみ(P);顔馴染;顔馴染み[かおなじみ, kaonajimi] (n) acquaintance; friend; familiar face; (P) [Add to Longdo]
顔に紅葉を散らす[かおにもみじをちらす, kaonimomijiwochirasu] (exp, v5s) (for a woman) to blush [Add to Longdo]
顔に泥を塗る[かおにどろをぬる, kaonidorowonuru] (exp, v5r) to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You look sick.貴方は顔色が悪い。
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
Please give me your picture lest I forget how you look.あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。
You look as if you had seen a ghost.あなたはまるで幽霊でも見たような顔つきをしている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You look pale.あなたは顔色が悪いですよ。
You look as if you don't have a care in the world.あなたは浮き世の悩みがないような顔をしている。
You look pale.あなた顔色が悪いですよ。
That bar is one of his favorite haunts.あのバーは彼が良く顔を出すお気に入りの場所である。
I have seen that face somewhere before.あの顔は以前にどこかで見たことがある。
The child puts adults to shame.あの子には大人も顔負けだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Want tea? My car's over there. [CN] 誒，看個顔色嘛! Love & Pop (1998)
I love your smiling face [CN] 妈妈最喜欢看见 你的笑容 あなたの笑った顔が 好きよ Wolf Children (2012)
I showed him, eh, lads? [JP] 奴らの顔 見たか？ Straw Dogs (1971)
Beautiful young girl like that what do you care what color she dyes her hair? [CN] 她染成什麽顔色的頭髮 你在乎點啥？ Spartan (2004)
Or you won't get to see my gorgeous face. [CN] 不然師兄就不再讓你看我的容顔 Journey to the West (2013)
How come my face doesn't make you nervous? [JP] なぜ私の顔を見て 緊張しないの？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Must you keep talking about my looks? [CN] 你幹什麽只留意我的容顔 Journey to the West (2013)
Your face is too darn round [JP] 彼の顔があまりにも マヌケすぎるから You're in Love, Charlie Brown (1967)
His retirement certainly puts a new complexion on the race. [JP] 彼のリタイアで、新しい顔ぶれが 間違いなく出てくるでしょう Grand Prix (1966)
Screwing his girlfriend. Killed himself in shame. [CN] 搞女人弄得無顔見人自殺了 Spartan (2004)
Did you see the looks on their faces? [JP] 彼らの顔を見たかい？ 僕は見たよ Grand Prix (1966)
Stop looking so glum. [JP] そんなむっつり顔は止めてください La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
顔[かお, kao] Gesicht [Add to Longdo]
顔色[かおいろ, kaoiro] Gesichtsfarbe, Aussehen [Add to Longdo]
顔面[がんめん, ganmen] Gesicht [Add to Longdo]

Time: 0.0232 seconds, cache age: 3.063 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/