13 ผลลัพธ์ สำหรับ 飛び立つ

หรือค้นหา: -飛び立つ-, *飛び立つ*

EDICT JP-EN Dictionary

[とびたつ, tobitatsu] (v5t, vi) to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make a change and breakaway out of the darkness and into the sun		[JP] "夢を" "だから僕は飛び立つ" "暗闇から日の光の中へ" Understudy (2012)
I can breakaway		[JP] "何時の日にか飛び立つと" Understudy (2012)
I'll kill it before it flies away.		[JP] 鳥よ飛び立つ前に殺すわ The Mousetrap (2008)
And breakaway breakaway		[JP] "僕は飛び立つ" "あの空に" Understudy (2012)
Welcome to where love takes flight.		[JP] 愛が飛び立つ場所にようこそ Last Vegas (2013)
He's decided to leave the nest. Fly off on his own.		[JP] 彼は巣から飛び立つ決意をした Dark Circles (2013)
Just like bird on the wing		[JP] Just like bird on the wing （まるで飛び立つ鳥のように） Bambi (1942)
Make a change and breakaway buildings with a hundred floors		[JP] "夢を" "そして僕は飛び立つ" "摩天楼を横目に" Understudy (2012)
Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.		[JP] 女の子の中には優雅な白鳥が眠っていて飛び立つ時を待っているのですよ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You know, we'll just get out of here.		[JP] ここから飛び立つんだ Flight (2012)
Birds look after their fledglings, they feed them in the nest until they are ready to fly.		[JP] ひな鳥が巣立って飛び立つまで　巣で育んでくれる親鳥にあたるのが Siegfried (1980)
Fly away breakaway		[JP] "僕は飛び立つ" "あの空に" Understudy (2012)

Time: 1.1519 seconds, cache age: 11.251 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/