30 Results for 騰
หรือค้นหา: -騰-, *騰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
騰[騰, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming
Radical: 馬, Decomposition: ⿸  朕 [zhèn, ㄓㄣˋ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A person 朕 riding a horse 馬
Variants: 腾, Rank: 9654
腾[腾, téng, ㄊㄥˊ] to fly, to soar; to gallop, to prance; rising, steaming
Radical: 肉, Decomposition: ⿸  朕 [zhèn, ㄓㄣˋ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 騰, Rank: 1635

KANJIDIC with AnimCJK
[騰] Meaning: leaping up; jumping up; rising; advancing; going
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: あが.る, のぼ.る, aga.ru, nobo.ru
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  月  駦
Rank: 1420

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腾[téng, ㄊㄥˊ, 腾 / 騰] to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out #4,464 [Add to Longdo]
折腾[zhē teng, ㄓㄜ ㄊㄥ˙, 折 腾 / 折 騰] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6,344 [Add to Longdo]
奔腾[bēn téng, ㄅㄣ ㄊㄥˊ, 奔 腾 / 奔 騰] (of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop #10,767 [Add to Longdo]
沸腾[fèi téng, ㄈㄟˋ ㄊㄥˊ, 沸 腾 / 沸 騰] boiling; ebullition #12,429 [Add to Longdo]
腾飞[téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾 飞 / 騰 飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo]
图腾[tú téng, ㄊㄨˊ ㄊㄥˊ, 图 腾 / 圖 騰] totem (religious symbol) #21,784 [Add to Longdo]
翻腾[fān téng, ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 翻 腾 / 翻 騰] to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent) #25,057 [Add to Longdo]
欢腾[huān téng, ㄏㄨㄢ ㄊㄥˊ, 欢 腾 / 歡 騰] jubilation; great celebration #26,641 [Add to Longdo]
腾空[téng kōng, ㄊㄥˊ ㄎㄨㄥ, 腾 空 / 騰 空] to take off #27,169 [Add to Longdo]
腾腾[téng téng, ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 腾 腾 / 騰 騰] steaming; scathing #41,619 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
騰貴[とうき, touki] (n, vs) rise (in price or value); inflation; appreciation (economic); (P) [Add to Longdo]
騰勢[とうせい, tousei] (n) upward trend [Add to Longdo]
騰落[とうらく, touraku] (n) rise and fall; fluctuations; ups and downs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He means the guy's brain was boiled. [JP] 脳みそが沸騰したってさ The Cure (2008)
My head is reeling and my stomach feels bad [CN] 我的頭天旋地轉 我的肚子好像萬馬奔騰 Tai cheung lo dau (1985)
I'm Zoltan Karpathy, that marvelous boy. [CN] 我是神童索騰卡帕錫 My Fair Lady (1964)
107, 3.5 turns. [CN] 107 向前翻騰3周半 Dive!! (2008)
Tenn. [CN] 騰茲 Hands Over the City (1963)
The weather's gone mad and the sea is boiling. [JP] ♪天気は狂って海は沸騰 Cape No. 7 (2008)
Here then? [CN] 然後呢？ 我來騰出來一些地方 Here then? My Queen Karo (2009)
Water leaks when it heats up. [JP] 沸騰すると水漏れする Planet Terror (2007)
If a frog jumps into a pot of boiling water, it jumps right out again because it senses the danger. [JP] もし、カエルが沸騰する水が入った ポットに飛び込と 直ぐに飛び出します なぜなら、危険に気づいたからです An Inconvenient Truth (2006)
Our blood is boiling [CN] 滿腔的熱血已經沸騰 Ordinary Heroes (1999)
Used all night, like the outside of a sausage roll. [CN] 整夜給他胡折騰，我就像一條香腸卷 Born to Be King (1983)
Today as the spike in the price of oil [JP] 今日は原油価格が高騰し The Cure (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
騰[とう, tou] ANSTIEG, PREISANSTIEG [Add to Longdo]
騰貴[とうき, touki] Steigerung [Add to Longdo]

Time: 0.0087 seconds, cache age: 1.16 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/