3 Results for 黄鼠狼给鸡拜年

หรือค้นหา: -黄鼠狼给鸡拜年-, *黄鼠狼给鸡拜年*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[huáng shǔ láng gěi jī bài nián, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˇ ㄌㄤˊ ㄍㄟˇ ㄐㄧㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ, 黄鼠狼给鸡拜年 / 黃鼠狼給雞拜年] lit. the weasel offers the chicken new year greetings (谚语 proverb); fig. beware the Greeks bearing gifts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May be this is a blessing in disguise.		[CN] 或者是黄鼠狼给鸡拜年. My Brother (2004)
I can't believe I let him talk me into Operation gone with the weasel.		[CN] 真不敢相信我让他说服了跟他合作黄鼠狼给鸡拜年 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 3.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/